Paroles et traduction Miguel Mateos - Peleando por Tu Amor - Vivo

Peleando por Tu Amor - Vivo

Pero nunca más voy a desfilar
Con la cédula de identidad, ¡oh, mamá!
Entre los dientes para demostrar
Si soy peronista o radical

Voy a alzar la voz como un ruiseñor
Como un francotirador, ¡oh, mamá!
En las calles columnas al sol
Voy peleando por tu amor

Sha-na-ra-na-na, na-ra-na-na
Sha-na-ra-na-na, yeah, ¡oh, mamá!
Sha-na-ra-na, sha-na-ra-na-na
Voy peleando por tu amor

Un obrero textil con un albañil
Un estudiante de psicología
Una prostituta y la hermana María
Abrazadas en la primera fila

Un indio toba, un amigo del Che
Tan argentino como Gardel
La hija del doctor, el hijo del peón
Van peleando por su amor

Gritos
Gritos en el callejón
Una sombra, un flash y el ancho de espadas
Clavado en la Constitución

Voy a alzar la voz como un ruiseñor
Como un francotirador, ¡oh, mamá!
En las calles, columnas al sol
Voy peleando por tu amor (oh, sí, nena, por tu amor)

Sha-na-ra-na-na, na-ra-na-na
Sha-na-ra-na-na, yeah
Sha-na-ra-na, na-ra-na-ra-na-na
Voy peleando por tu amor

Quiero
Plantar semillas en tu balcón
Grabar un demo de tu corazón
Y pasarlo por televisión
Peleando por tu amor

Voy peleando, voy peleando
Voy peleando por tu amor
Peleo por tu amor (voy peleando)
Peleo por tu amor (voy peleando)
Voy peleando por tu amor

Cada hora, cada minuto, cada segundo
(Voy peleando) pelear por amor (voy peleando)
(Voy peleando por tu amor) la única pelea que vale
(Voy peleando) es pelear, pelear por amor (voy peleando)
Peleando, sí, peleando por tu amor

Sha-na-ra-na-na, yeah, ¡oh, mamá!
Na-na-ra-na, sha-ra-na-ra-na
Voy peleando por tu amor
¡Vamos, todos, conmigo!

Sha-na-ra-na-na, na-ra-na-na
Sha-na-ra-na-na, yeah, ¡oh, mamá!
Sha-na-ra-na, na-ra-na-ra-na-na
Voy peleando, voy peleando, sí

Fighting for Your Love - Live

But I will never march again
With my identity card, oh, Mama!
Between my teeth to prove
If I am a Peronist or a Radical

I will raise my voice like a nightingale
Like a sniper, oh, Mama!
In the streets, columns in the sun
I'm fighting for your love

Sha-na-ra-na-na, na-ra-na-na
Sha-na-ra-na-na, yeah, oh, Mama!
Sha-na-ra-na, sha-na-ra-na-na
I'm fighting for your love

A textile worker with a bricklayer
A psychology student
A prostitute and Sister Mary
Embraced in the front row

A Toba Indian, a friend of Che
As Argentine as Gardel
The doctor's daughter, the farmer's son
Are fighting for his love

Screams
Screams in the alleyway
A shadow, a flash, and a sword's width
Nailed to the Constitution

I will raise my voice like a nightingale
Like a sniper, oh, Mama!
In the streets, columns in the sun
I'm fighting for your love (oh, yeah, baby, for your love)

Sha-na-ra-na-na, na-ra-na-na
Sha-na-ra-na-na, yeah
Sha-na-ra-na, na-ra-na-ra-na-na
I'm fighting for your love

I want
To plant seeds on your balcony
Record a demo of your heart
And put it on television
Fighting for your love

I'm fighting, I'm fighting
I'm fighting for your love
I fight for your love (I'm fighting)
I fight for your love (I'm fighting)
I'm fighting for your love

Every hour, every minute, every second
(I fight) fight for love (I fight)
(I'm fighting for your love) the only fight that's worth it
(I fight) it's fighting, fighting for love (I fight)
Fighting, yes, fighting for your love

Sha-na-ra-na-na, yeah, oh, Mama!
Na-na-ra-na, sha-ra-na-ra-na
I'm fighting for your love
Come on, everybody, with me!

Sha-na-ra-na-na, na-ra-na-na
Sha-na-ra-na-na, yeah, oh, Mama!
Sha-na-ra-na, na-ra-na-ra-na-na
I'm fighting, I'm fighting, yes