Paroles et traduction Miguel Mateos - Piedra Papel o Tijera
Hoy
los
dos
vamos
a
jugar
Today
we
both
are
going
to
play
Piedra,
papel
o
tijera
Rock,
paper
or
scissors
Aunque
yo
no
crea
en
el
azar
Although
I
don't
believe
in
luck
Tal
vez
pueda
ganar
Maybe
I
can
win
Soy
la
llave
de
tu
libertad
I
am
the
key
to
your
freedom
El
lobo
de
tus
ovejas
The
wolf
of
your
sheep
Te
juré
frente
a
un
altar
I
swore
in
front
of
an
altar
No
te
voy
a
fallar
I
will
not
fail
you
¡A
jugar!
Let's
play!
¡Vamos
a
jugar!
Let's
play!
Me
quedan
unas
moneditas
I
have
some
spare
change
Y
al
juez
no
lo
puedo
comprar
And
I
can't
buy
the
judge
Hoy
los
dos
vamos
a
jugar
Today
we
both
are
going
to
play
Piedra,
papel
o
tijera
Rock,
paper
or
scissors
Aunque
yo
no
crea
en
el
azar
Although
I
don't
believe
in
luck
Tal
vez
pueda
ganar
Maybe
I
can
win
Soy
la
llave
de
tu
libertad
I
am
the
key
to
your
freedom
El
lobo
de
tus
ovejas
The
wolf
of
your
sheep
Te
juré
frente
a
un
altar
I
swore
in
front
of
an
altar
No
te
voy
a
fallar
I
will
not
fail
you
¡A
jugar!
Let's
play!
¡Vamos
a
jugar!
Let's
play!
Me
quedan
unas
moneditas
I
have
some
spare
change
Y
al
juez
no
lo
puedo
comprar
And
I
can't
buy
the
judge
(Uno,
dos,
tres,
ya,
uno,
dos,
tres,
ya)
(One,
two,
three,
go,
one,
two,
three,
go)
(Uno,
dos,
tres
ya)
piedra,
papel
o
tijera
(One,
two,
three
go)
rock,
paper
or
scissors
(Uno,
dos,
tres,
ya,
uno,
dos,
tres,
ya)
(One,
two,
three,
go,
one,
two,
three,
go)
(Uno,
dos,
tres,
ya)
piedra,
papel
o
tijera
(One,
two,
three,
go)
rock,
paper
or
scissors
(Uno,
dos,
tres,
ya,
uno,
dos,
tres,
ya)
(One,
two,
three,
go,
one,
two,
three,
go)
(Uno,
dos,
tres,
ya)
piedra,
papel
o
tijera
(One,
two,
three,
go)
rock,
paper
or
scissors
(Uno,
dos,
tres,
ya,
uno,
dos,
tres,
ya)
(One,
two,
three,
go,
one,
two,
three,
go)
(Uno,
dos,
tres,
ya)
piedra,
papel
o
tijera
(One,
two,
three,
go)
rock,
paper
or
scissors
Solo
tengo
moneditas
I
only
have
spare
change
Y
esta
vez
te
quiero
ganar
And
this
time
I
want
to
win
¡A
jugar!
Let's
play!
¡Vamos
a
jugar!
Let's
play!
¡A
jugar!
Let's
play!
¡Vamos
a
jugar!
Let's
play!
Porque
con
estas
moneditas
Because
with
this
spare
change
Al
juez
no
lo
puedo
comprar
I
can't
buy
the
judge
¡A
jugar!
Let's
play!
¡Un,
Dos,
tres,
ya!
One,
Two,
three,
go!
Me
quedan
unas
moneditas
I
have
some
spare
change
Y
al
juez
no
lo
puedo
comprar
And
I
can't
buy
the
judge
¡A
jugar!
(uno,
dos,
tres,
ya,
uno,
dos,
tres,
ya)
Let's
play!
(one,
two,
three,
go,
one,
two,
three,
go)
¡Vamos
a
jugar!
(uno,
dos,
tres,
ya)
Let's
play!
(one,
two,
three,
go)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.