Paroles et traduction Miguel Mateos - Rey de los Desposeidos - Vivo

Rey de los Desposeidos - Vivo

Nos conocimos en carnaval
Baile de enmascarados y cuando menos pensábamos
Mi vida estaba entre tus manos y un amor
Crece, crece como las plantas fuertes como el sol

Denuncio expropiación
De mi único corazón
Te queda tu antifaz
Y todo y un disfraz

Yo soy el Rey
Soy el señor de los desposeídos
Baila al compás mucho mas
Rompe corazones me has convertido en el rey de los desposeídos

El amor es como un trabajo que a veces paga el sueldo mas bajo
El amor es como el mar
O aprendes a nadar o te hundes sin pensar
Te avisa que ha llegado la hora

Ya la promoción de bufón a majestad
Monarca de la soledad
Soberano del dolor
Desde esa noche soy

Yo soy el Rey
Soy el señor de los desposeídos
Baila al compás mucho mas
Rompe corazones me has convertido en el rey de los desposeídos

Baila al compás
Mucho mas
Rompe corazones
Me has convertido en el rey de los desposeídos

Es así
Yo soy el rey
Nena soy el rey

Yo soy el rey
Desde esa noche soy el rey
De los desposeídos

Una noche de carnaval
Yo soy el rey
Soy el rey de los desposeídos

Ahí va, ahí va
Ahí va el rey
Yo soy el rey!

Король обездоленных - Живой концерт

Мы познакомились на карнавале,
На балу-маскараде, и когда мы меньше всего этого ожидали,
Моя жизнь оказалась в твоих руках, и любовь
Растет, растет, как растения, сильная, как солнце.

Заявляю о лишении
Моего единственного сердца.
Тебе остался твой антифаз
И весь твой маскарад.

Я Король,
Я повелитель обездоленных.
Танцуй в такт, еще больше,
Разбивательница сердец, ты сделала меня королем обездоленных.

Любовь — это как работа, которая иногда оплачивается по самой низкой ставке.
Любовь — это как море:
Или ты учишься плавать, или тонешь, не раздумывая.
Она предупреждает, что час настал.

Вот и повышение — от шута до величества,
Монарха одиночества,
Властелина боли.
С той ночи я стал таким.

Я Король,
Я повелитель обездоленных.
Танцуй в такт, еще больше,
Разбивательница сердец, ты сделала меня королем обездоленных.

Танцуй в такт,
Еще больше,
Разбивательница сердец,
Ты сделала меня королем обездоленных.

Вот так.
Я Король,
Детка, я Король.

Я Король,
С той ночи я Король
Обездоленных.

В одну карнавальную ночь
Я Король,
Я король обездоленных.

Вот он, вот он,
Вот он, Король.
Я Король!