Solo Amor - Miguel Mateos traduction en allemand

Solo Amor

Ya no tengo veinte años y perdí los documentos
Alquilo un monoambiente en la Paternal, ah ah
Tengo un celular robado en algún procedimiento
Y la salada es mi shopping habitual

Yo puedo darte solo amor
Solo amor yo puedo darte, solo amor
Uh nena, solo amor, solo amor
Yo puedo darte solo amor

Tu amigo es Calvin Klein
Mi amigo es Cacho el panadero
Por las noches toca el piano en un bar, ah ah
Tu zona de influencia es Puerto Madero
En mi barrio nena te daría miedo entrar

Yo puedo darte solo amor
Solo amor yo puedo darte, solo amor
Uh nena, solo amor, solo amor
Yo puedo darte solo amor

Pero si eso no te alcanza
Y no puedo cumplir tus sueños
Por favor no sacrifiques mi amistad, ah ah
Y no mates mi cariño, que es lo único que tengo
Necesito solo una oportunidad

Yo puedo darte solo amor
Solo amor yo puedo darte, solo amor
Uh nena, solo amor, solo amor
Yo puedo darte solo amor

Nur Liebe

Ich bin keine zwanzig mehr und habe meine Papiere verloren
Ich miete ein Einzimmerapartment in La Paternal, ah ah
Ich habe ein gestohlenes Handy aus irgendeinem Verfahren
Und La Salada ist mein übliches Einkaufszentrum

Ich kann dir nur Liebe geben
Nur Liebe kann ich dir geben, nur Liebe
Uh Baby, nur Liebe, nur Liebe
Ich kann dir nur Liebe geben

Dein Freund ist Calvin Klein
Mein Freund ist Cacho, der Bäcker
Nachts spielt er Klavier in einer Bar, ah ah
Dein Einflussbereich ist Puerto Madero
In mein Viertel, Baby, hättest du Angst zu gehen

Ich kann dir nur Liebe geben
Nur Liebe kann ich dir geben, nur Liebe
Uh Baby, nur Liebe, nur Liebe
Ich kann dir nur Liebe geben

Aber wenn das für dich nicht reicht
Und ich deine Träume nicht erfüllen kann
Bitte opfere nicht meine Freundschaft, ah ah
Und töte nicht meine Zuneigung, die das Einzige ist, was ich habe
Ich brauche nur eine Chance

Ich kann dir nur Liebe geben
Nur Liebe kann ich dir geben, nur Liebe
Uh Baby, nur Liebe, nur Liebe
Ich kann dir nur Liebe geben