Paroles et traduction Miguel Mateos - Trashganistan (Remasterizado 2019)
Trashganistan (Remasterizado 2019)
Trashganistan (Remastered 2019)
Tropiezas
y
caes
You
stumble
and
fall
Te
cuesta
ponerte
de
pie
You
have
a
hard
time
getting
up
Alguien
que
pasó
burlándose
Someone
who
passed
by
mocking
De
tu
tonto
traspié
Of
your
silly
stumble
Y
lo
miras
correr
And
you
watch
him
run
Apuestas
y
ganas
You
bet
and
win
Despiertas
mañanas
sin
fe
You
wake
up
mornings
without
faith
Alguien
se
robó
tu
ataché
Someone
stole
your
briefcase
Y
el
dinero
se
fue
And
the
money
is
gone
Y
lo
miras
correr
And
you
watch
him
run
Un
antes
y
un
después
A
before
and
after
Yo
vengo
de
Trashganistan
I
come
from
Trashganistan
Yo
puedo
contra
lo
que
es
eso
I
can
handle
what
that
is
Yo
volaba
puentes
hasta
ayer
I
was
flying
bridges
until
yesterday
Yo
vengo
de
Trashganistan
I
come
from
Trashganistan
Y
voy
buscando
entre
los
basurales
And
I
go
looking
through
the
dumpsters
El
tornillo
que
da
cuerda
el
mundo
For
the
screw
that
winds
up
the
world
Te
corre
la
economía
Your
economy
runs
you
Te
corre
la
policía
The
police
run
you
Voy
a
aprender
a
meditar
I'm
going
to
learn
to
meditate
Vendían
dientes
de
oro
They
were
selling
gold
teeth
Compraban
juguetes
rotos
They
were
buying
broken
toys
Voy
a
aprender
a
meditar
I'm
going
to
learn
to
meditate
Yo
estuve
en
Trashganistan
I
was
in
Trashganistan
Con
el
demonio
para
darme
cuerda
With
the
devil
to
wind
me
up
El
dinero
que
llevaba
se
lo
tuve
que
dar
The
money
I
was
carrying,
I
had
to
give
it
to
him
Fui
guiado
por
una
señal
I
was
guided
by
a
sign
Casi
empiezo
una
guerra
I
almost
started
a
war
Yo
estuve
en
Trashganistan
I
was
in
Trashganistan
Planeta
baldío
Barren
planet
Donde
solo
hace
frío
de
amor
Where
there
is
only
cold
love
Estuve
buscando
el
tornillo
I
was
looking
for
the
screw
Que
da
cuerda
al
mundo
That
winds
up
the
world
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Angel Mateos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.