Paroles et traduction Miguel Migs - Midnight Memories

Midnight Memories

See I'm playin' the blues
And it hits you like a bombshell
It's so
So fucking inviting

See I'm playin' the blues

We play clubs 'til two o'clock
Then we go from there
To a house party and play 'til daylight
Eight o'clock in the morning
And all the people wanna party
Lord, the police, they run us out

See I'm playin' the blues

See I'm playin' the blues

We play clubs 'til two o'clock
Then we go from there
To a house party and play 'til daylight
Eight o'clock in the morning
And all the people wanna party
Lord, the police, they run us out

See I'm playin' the blues
And it hits you like a bombshell
It's so
So fucking inviting

Полуночные воспоминания

Видишь, я играю блюз,
и он поражает тебя, как бомба.
Это так,
так чертовски заманчиво.

Видишь, я играю блюз.

Мы играем в клубах до двух часов ночи,
а потом идем оттуда
на домашнюю вечеринку и играем до рассвета,
до восьми утра.
И все люди хотят веселиться.
Господи, полиция нас выгоняет.

Видишь, я играю блюз.

Видишь, я играю блюз.

Мы играем в клубах до двух часов ночи,
а потом идем оттуда
на домашнюю вечеринку и играем до рассвета,
до восьми утра.
И все люди хотят веселиться.
Господи, полиция нас выгоняет.

Видишь, я играю блюз,
и он поражает тебя, как бомба.
Это так,
так чертовски заманчиво.