Miguel Moly - Noches de Fantasía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Moly - Noches de Fantasía




Noches de Fantasía
Fantasy Nights
Hoy he vuelto a encontrarla despues de tanto tiempo
Today I found her again after so long
Fue dificil hayarla y ahora me arrepiento
It was hard to find her and now I regret it
Estaba tan callada su boca pintada
Her mouth was painted in a shade of red
De color mas rojo que la sangre mia
Darker than my own blood
Y despainada descuidada maltratada
And unkempt, untidy, mistreated
En una palabra abandonada
In a word, abandoned
Noches de fantasia las que vivi con ella
Fantasy nights those I lived with her
En busca de una estrella sin poderla alcanzar
In search of a star, unable to reach it
Antes de conoserla solo amaba en silencio
Before I met her I only loved in silence
Y ella trajo a mi vida el fuego en un beso
And she brought fire to my life with a kiss
Y haci nos encontramos amamos soñamos
And this is how we met, we loved, we dreamed
Con la misma fuerza que nos trai la vida
With the same strength that life brings us
Y fuimos novios amantes e ignorantes
And we were boyfriend and girlfriend, lovers, and clueless
De que el cruel destino nos separara
That cruel fate would tear us apart
Noches de fantasia las que vivi con ella
Fantasy nights those I lived with her
En busca de una estrella sin poderla alcanzar
In search of a star, unable to reach it
Noches de fantasias las que vivi con ella
Fantasy nights those I lived with her
En busca de una estrella sin poderla alcanzar
In search of a star, unable to reach it





Writer(s): Luis Alba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.