Paroles et traduction Miguel Moly - Siempre Siempre
Siempre Siempre
Всегда, всегда
Bajo
la
luna
plateada
Под
серебристой
луной,
Dejo
el
amor
sobre
mi
almohada
Оставил
я
любовь
на
своей
подушке,
Entre
caricias
y
besos
Среди
ласк
и
поцелуев,
Una
bella
noche
estrellada
В
прекрасную
звездную
ночь.
Yo
quise
amarla
para
siempre,
siempre
Я
хотел
любить
её
вечно,
вечно,
Robar
la
luna
por
ella
siempre
Украсть
луну
для
неё
всегда,
Y
quise
amarla
para
siempre,
siempre
И
я
хотел
любить
её
вечно,
вечно,
Colmar
sus
sueños
de
niña
siempre
Всегда
исполнять
её
детские
мечты.
Me
conquistaron
sus
ojos
Её
глаза
покорили
меня,
La
luz
del
cielo
en
su
mirada
Свет
неба
в
её
взгляде,
Me
conquistaron
sus
labios
Покорили
меня
её
губы,
Sabor
a
miel
azucarada
Вкус
медового
сахара.
Y
quise
amarla
para
siempre,
siempre
И
я
хотел
любить
её
вечно,
вечно,
Guardar
sus
sueños
para
ella
siempre
Всегда
хранить
её
мечты
для
неё,
Quise
tenerla
para
siempre,
siempre
Хотел
иметь
её
вечно,
вечно,
Robar
la
luna
por
ella
siempre
Украсть
луну
для
неё
всегда.
Bajo
una
la
luna
plateada
Под
серебристой
луной,
Dejó
el
amor
sobre
mi
almohada
Она
оставила
любовь
на
моей
подушке,
Se
despidió
con
un
beso
Прощалась
с
поцелуем,
Y
se
marchó
de
madrugada
И
ушла
ранним
утром.
Uno
más
que
paso
por
tu
corazón
Один
из
многих,
кто
прошёл
через
твоё
сердце,
Mi
amor
verdadero
fue
Моя
любовь
была
настоящей,
Uno
más
que
jugo
con
mi
corazón-zón
Один
из
многих,
кто
играл
с
моим
сердцем,
Tu
amor
traicionero
fue
Твоя
любовь
была
предательской.
Uno
más
que
paso
por
tu
corazón
Один
из
многих,
кто
прошёл
через
твоё
сердце,
Mi
amor
verdadero
fue
Моя
любовь
была
настоящей,
Uno
más
que
jugo
con
mi
corazón-zón
Один
из
многих,
кто
играл
с
моим
сердцем,
Tu
amor
traicionero
fue
Твоя
любовь
была
предательской.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ALVA JOSE LUIS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.