Paroles et traduction Miguel Morales - Dile a El

Dile a El

Ya no le mientas mas y dile la verdad
Que tu con el no vuelves mas
Que hay otro hombre en su lugar
Que te valora y no te engaña
Que a pesar de todo por el no sientes rencor
Por herir tu corazon que encontraste el amor en mis brazos y me amas
Dile a el
Que soy el dueño de tus emociones
Que te amo tanto y tengo pantalones
Para brindarte el lugar que mereces
Delante de todos
Dile a el
Que no eres dios para que lo perdones
Que no lo odias pero sus acciones
Fueron certeras y al fin despertaste
De tus pesadillas
Porque su prepotencia no puede consenarte

Tell Him

Don't lie to him, tell him the truth
That you'll never go back to him
That there's another man in his place
Who values you and doesn't cheat on you
That despite everything, you don't hold a grudge against him
For hurting your heart, that you found love in my arms and you love me
Tell him
That I own your emotions
That I love you so much and I have the guts
To give you the place you deserve
In front of everyone
Tell him
That you're not God to forgive him
That you don't hate him, but his actions
Were precise and you finally woke up
From your nightmares
Because his arrogance cannot comfort you