Miguel Morales "La Voz" feat. Gabriel "Chiche" Maestre - Por Un Beso De Tu Boca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Morales "La Voz" feat. Gabriel "Chiche" Maestre - Por Un Beso De Tu Boca




Por Un Beso De Tu Boca
For A Kiss From Your Mouth
Hoy nuevamente estoy peleando con mi suerte
Today I'm fighting with my luck again
E sido un tonto, creo que merezco perderte,
I have been a fool, I think I deserve to lose you,
Porque al perderte se que perderé una parte de mi vida.
Because in losing you I know I will lose a part of my life.
Eres la fuente de agua dulce que refresca
You are the source of fresh water that refreshes
Mis pensamientos y que en dulza mis tristezas,
My thoughts and that sweetens my sadness,
Eres el vino que a acompaña en mi mesa el día que pierda tu amor.
You are the wine that accompanies me at my table on the day I lose your love.
Eres mi sueño, yo soy tu vida, yo soy el dueño, de tus locuras, t
You are my dream, I am your life, I am the ruler of your follies,
U eres la cura de este mal que quema mi alma y que en ella manjamor
You are the cure for this illness that burns my soul and in it you put love
Tenerte cerca es lo más lindo
Having you near is the most beautiful thing
Que me a pasado Y a Dios le pido que
That has happened to me and I ask God that
Nunca, nunca tu te vallas de mi lado y que estés siempre junto a mi.
Never, never will you leave my side and that you will always be with me.
Por un beso de tu boca, me vuelvo loco.
For a kiss from your mouth, I go crazy (bis)
Por un beso de tu boca, me vuelvo loco.
For a kiss from your mouth, I go crazy (bis)
Y si algún día tu te escapas de mis manos, y
And if one day you escape from my hands, I
O tengo fe que pronto volverás a mi otra vez.
Have faith that soon you will return to me.
Y si algún día yo me marchó de tu lado
And if one day I leave your side
Quiero que sepa que a tu lado volveré tambien
I want you to know that I will return to you
Por un beso de tu boca, me vuelvo loco(bis)
For a kiss from your mouth, I go crazy (bis)
Hojas al viento,
Leaves in the wind,
O la lluvia y el silencio, miro tu ojos, y en ellos me quedo preso
Or the rain and the silence, I look into your eyes, and I get lost in them
Te robo un beso y tu a cambios toba mi vida y me abre tu corazón,
I steal a kiss from you and in exchange you take my life and open your heart to me,
Después de un rato el silencio se hace eterno
After a while the silence becomes eternal
Y entre en mis brazos tu pronuncias un te quiero
And in my arms you say I love you
Mientras la brisa y el viento sopla y acaricia erizando nuestra piel
While the breeze and the wind blow and caress, making our skin stand on end
Eres mi estrella, yo soy tu luna,
You are my star, I am your moon,
Eres mi dueña y no cabe duda que cuando
You are my owner and there is no doubt that when
Quieres hace todo con mi vida y yo nada puedo hacer.
You want to do everything with my life and I cannot do anything.
Eres el viento, que me susurra
You are the wind that whispers to me
Y al mismo tiempo guarda silencio
And at the same time keeps silent
Solo con verte frente a frente me di cuenta que eres tu mi gran amor
Just by seeing you face to face I realized that you are my great love
Por un beso de tu boca, me vuelvo loco(bis)
For a kiss from your mouth, I go crazy (bis)
Y si algún día tu te escapas de mis manos
And if one day you escape from my hands
Yo tengo fe que pronto volverás a mi otra vez
I have faith that soon you will return to me
Y si algún día yo me marchó de tu lado, qu
And if one day I leave your side, I
Iero que sepas que a tu lado volveré tambien
Want you to know that I will return to you.
Por un beso de tu boca me vuelvo loco(bis)
For a kiss from your mouth I go crazy (bis)
Por un beso de tu boca, me vuelvo loco(3 bis)
For a kiss from your mouth, I go crazy (3 bis)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.