Paroles et traduction Miguel Morales "La Voz" feat. Juan David Herrera "El Pollito" - No Puedo Vivir Sin Ti

No Puedo Vivir Sin Ti

Quién dice que yo no te quiero, mi vida
Quién te echó esa mentira
Pa' acabar nuestro amor
Si alguien me escuchó que tengo otra en mi vida
No lo niego, querida, yo respeto tu amor
Que yo no puedo vivir sin ti
Porque me mata la soledad
Mi corazón se puede morir
El día que tú te quieras marchar
A Dios le pido con devoción
Que cuide nuestra felicidad
Que cuide siempre este gran amor
Y de mis hijos y nuestro hogar

Quiero llorar, quiero cantar
Quiero decirle al mundo
Que solo tú, que solo yo
Nacimos pa' vivir juntos
Nevis, quiero llorar, quiero cantar
Quiero decirle al mundo
Que solo tú, que solo yo
Nacimos pa' vivir juntos

Que yo no puedo vivir sin ti
Porque me mata la soledad
Mi corazón se puede morir
El día que tú te quieras marchar

Le pido a mi Dios que me cuide mi vida
Pa' curar las heridas que mi amor te dejó
Entiendo que yo, te tengo resentida
Compréndeme querida yo respeto tu amor
Que yo no puedo vivir sin ti
Porque me mata la soledad
Mi corazón se puede morir
El día que tú te quieras marchar
A Dios le pido con devoción
Que cuide nuestra felicidad
Que cuide siempre este gran amor
Y de mis hijos y nuestro hogar

Quiero llorar, quiero cantar
Quiero decirle al mundo
Que solo tú, que solo yo
Nacimos pa' vivir juntos
Nevis, quiero llorar, quiero cantar
Quiero decirle al mundo
Que solo tú, que solo yo
Nacimos pa' vivir juntos

Que yo no puedo vivir sin ti
Porque me mata la soledad
Mi corazón se puede morir
El día que tú te quieras marchar
A Dios le pido con devoción
Que cuide nuestra felicidad
Que cuide siempre este gran amor
Y de mis hijos y nuestro hogar...

Я не могу жить без тебя

Кто сказал, что я тебя не люблю, моя жизнь
Кто тебе солгал
Чтобы разрушить нашу любовь
Если кто-то услышал, что у меня есть другая в моей жизни
Не отрицаю, любимая, я уважаю твою любовь
Что я не могу жить без тебя
Потому что меня убивает одиночество
Мое сердце может умереть
В тот день, когда ты захочешь уйти
Я прошу Бога с благоговением
Пусть он бережет наше счастье
Пусть он всегда бережет эту великую любовь
И наших детей, и наш дом

Я хочу плакать, я хочу петь
Я хочу сказать миру
Что только ты, что только я
Рождены, чтобы жить вместе
Невис, я хочу плакать, я хочу петь
Я хочу сказать миру
Что только ты, что только я
Рождены, чтобы жить вместе

Что я не могу жить без тебя
Потому что меня убивает одиночество
Мое сердце может умереть
В тот день, когда ты захочешь уйти

Я прошу моего Бога защитить мою жизнь
Чтобы залечить раны, которые моя любовь причинила тебе
Я понимаю, что обидел тебя
Пойми меня, дорогая, я уважаю твою любовь
Что я не могу жить без тебя
Потому что меня убивает одиночество
Мое сердце может умереть
В тот день, когда ты захочешь уйти
Я прошу Бога с благоговением
Пусть он бережет наше счастье
Пусть он всегда бережет эту великую любовь
И наших детей, и наш дом

Я хочу плакать, я хочу петь
Я хочу сказать миру
Что только ты, что только я
Рождены, чтобы жить вместе
Невис, я хочу плакать, я хочу петь
Я хочу сказать миру
Что только ты, что только я
Рождены, чтобы жить вместе

Что я не могу жить без тебя
Потому что меня убивает одиночество
Мое сердце может умереть
В тот день, когда ты захочешь уйти
Я прошу Бога с благоговением
Пусть он бережет наше счастье
Пусть он всегда бережет эту великую любовь
И наших детей, и наш дом...