Paroles et traduction Miguel Morales - Barco a la Deriva

Barco a la Deriva

Hoy he viendo hasta aqui
Para contarte de mi
De las razones que un dia me alejaron de ti
De lo triste que vivi en otros brazos
Que solo me sentia morir
Quiero verte despertar
Abrazada a mi otra vez
Sentarnos junto a la mesa y tomarnos un café
Con un besito tan dulce
Y sentarte en mis piernas como la ultima vez
Como un barco a la deriva he vivido
Con mil errores que me pesan en el alma
Arrepentido porque tanto te falle
Cada mañana un buen amigo me decia
Que estas mas linda y ahora se que no es mentira
Aun te amo y quiero volverte a tener
Ya no te entregare mi vida si ya mi vida es tuya
Desde hace mucho tiempo
Cualquiera se equivoca porque nadie nace perfecto
Son cosas de la vida(Bis)
Como un barco a la deriva he vivido
Con mil errores que me pesan en el alma
Arrepentido porque tanto te falle
Cada mañana un buen amigo me decia
Que estas mas linda y ahora se que no es mentira
Aun te amo y quiero volverte a tener

No te he podido olvidar
Necesito tu perdon
Ando como los que un dia se perdieron sin Dios
Regalame de tu cielo aunque sea un pedazito
No te tardes mi amor
La primavera paso
Y el otoño llego
No aguantare otra estacion si no regresas aqui
Por favor reflexiona tu sabes que te amo
Y arrependito estoy
Como un barco a la deriva he vivido
Con mil errores que me pesan en el alma
Arrepentido porque tanto te falle
Cada mañana un buen amigo me decia
Que estas mas linda y ahora se que no es mentira
Aun te amo y quiero volverte a tener
Ya no te entregare mi vida si ya mi vida es tuya
Desde hace mucho tiempo
Cualquiera se equivoca porque nadie nace perfecto
Son cosas de la vida(Bis)

Adrift Boat

Today I've seen it here
To tell you about me
Of the reasons that one day took me away from you
Of how sad I lived in other arms
That I only felt myself dying
I want to see you wake up
Embraced by me again
Sitting next to the table and having a coffee together
With such a sweet kiss
And sitting on my lap like the last time
Like an adrift boat I have lived
With a thousand mistakes that weigh on my soul
Regretful because I failed you so much
Every morning a good friend told me
That you are more beautiful and now I know it is not a lie
I still love you and want to have you again
I will no longer give you my life if my life is already yours
For a long time
Anyone makes mistakes because no one is born perfect
It's the things of life(Bis)
Like an adrift boat I have lived
With a thousand mistakes that weigh on my soul
Regretful because I failed you so much
Every morning a good friend told me
That you are more beautiful and now I know it is not a lie
I still love you and want to have you again

I have not been able to forget you
I need your forgiveness
I walk like those who once got lost without God
Give me some of your heaven, even a little piece
Don't delay my love
Spring has passed
And autumn has come
I won't endure another season if you don't come back here
Please, reflect, you know that I love you
And I am repentant
Like an adrift boat I have lived
With a thousand mistakes that weigh on my soul
Regretful because I failed you so much
Every morning a good friend told me
That you are more beautiful and now I know it is not a lie
I still love you and want to have you again
I will no longer give you my life if my life is already yours
For a long time
Anyone makes mistakes because no one is born perfect
It's the things of life(Bis)