Miguel Morales - En el Lugar de Siempre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Morales - En el Lugar de Siempre




En el Lugar de Siempre
I'll Always Be in the Same Place
No me preguntes si aun te quiero
Don't ask me if I love you
Ni te preocupes por que no he llamado
And don't worry because I haven't called
No te tortures mas mi cielo hay días
Don't torture yourself my dear, there are days
Que solo estoy cansado
When I'm just tired
Llevamos juntos algún tiempo
We've been together for some time
No hay que decirlo sabes que te amo
You don't have to say it, you know that I love you
Cuando no estas en realidad te extraño
When you're not around I really miss you
Quisiera borrar los momentos
I'd like to erase the moments
En que has llorado mi amor
When you've cried, my love
No tengas miedo
Don't be afraid
Que estas en el lugar de siempre
That you're always in the same place
En los latidos de mi vida
In the beats of my life
Donde no penetra la envidia
Where the envy of people
De la gente
Doesn't penetrate
Estas en el lugar de siempre
You're always in the same place
Donde te tengo solo mi
Where I only have you
Alejada de las espinas que mas duelen
Far from the thorns that most hurt
Juro que te quiero demasiado
I swear I love you too much
Ven busca por dentro
Come, search deep inside
De mis sentimientos
My feelings
Y estas en el lugar de siempre
And you're always in the same place
En los latidos de mi vida
In the beats of my life
Donde no penetra la envidia
Where the envy of people
De la gente de la gente
Doesn't penetrate, penetrate
Yo soy el hombre que te ama
I am the man who loves you
Y aunque tu por mi te mueras de los celos
And even if I die of jealousy for you
No deberías preocuparte por nada
You shouldn't worry about anything
Solo suspiro por tus besos
I only sigh for your kisses
Debes confiar en mis palabras
You must trust my words
Porque es verdad si digo que te quiero
Because it's true if I say I love you
No es necesario preguntarle al tiempo
It's not necessary to ask time
Sin conocerte te adoraba y hoy te confieso
Without knowing you I adored you and today I confess to you
Desde mi alma de mi alma
From my soul, from my soul
Que estas en el lugar de siempre
That you're always in the same place
En los latidos de mi vida
In the beats of my life
Donde no penetra la envidia
Where the envy of people
De la gente
Doesn't penetrate
Estas en el lugar de siempre
You're always in the same place
Donde te tengo solo mi
Where I only have you
Alejada de las espinas que mas duelen
Far from the thorns that most hurt
Juro que te quiero demasiado
I swear I love you too much
Ven busca por dentro
Come, search deep inside
De mis sentimientos
My feelings
Y estas en el lugar de siempre
And you're always in the same place
En los latidos de mi vida
In the beats of my life
Donde no penetra la envidia
Where the envy of people
De la gente de la gente
Doesn't penetrate, penetrate





Writer(s): John Alfonso Gonzalez Mestre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.