Miguel Morales - Quiero Regresar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Morales - Quiero Regresar




Quiero Regresar
I Want to Come Back to You
Dices que por mas que intentes
You say that no matter how much you try
No volverás a mi, no volverás a mi
You won't come back to me, you won't come back to me
Que aunque me encuentre sufriendo
That although I'm suffering
Ya no te importa, ya no te importa
You don't care anymore, you don't care anymore
Jamas pude imaginar que un día
I could never have imagined that one day
Cansada de mi mal comportamiento, te alejarías
Tired of my bad behavior, you would walk away
Confiado abuse de tu amor
Trusting, I abused your love
Y hoy que solo estoy
And now that I'm alone
Haría creo que hasta lo imposible, para tenerte
I would do anything, I think, to have you
Aunque tarde pero hoy me he dado cuenta
Although it's late, today I've realized
Que uno no sabe lo que tiene al perderlo
That you don't know what you have until you lose it
No es momento para lamentaciones
It's not a time for regret
Pero muero por ti
But I'm dying for you
Se que fui un necio al dejar que marcharas
I know I was a fool to let you go
Y ahora tengo tan destrozada el alma
And now my soul is so broken
Soy culpable pero aun te quiero
I'm guilty, but I still love you
Se que tu a mi también
I know you love me too
Coro
Chorus
Quiero regresar a ti
I want to come back to you
Llenarte de besoos
Shower you with kisses
Siempre seras tuuu
You will always be the one
Lo que yo mas quieroo
I love the most
Siempre seras tu mi amor
You will always be my love
Lo que yo mas quiero
The one I love the most
Que triste es la despedida
How sad it is to say goodbye
Cuando se quiere amor cuando se quiere
When you love someone, when you love someone
Quedas con el alma herida
Your soul is wounded
Sientes que mueres, sientes que mueres
You feel like you're dying, you feel like you're dying
Deja ese orgullo por favor, y entiende
Let go of that pride, please, and understand
Que si te falle fue pasado, vive el presente
That if I failed you, it was in the past, live in the present
Como humano tuve un error, comprende
As a human, I made a mistake, understand
Fui débil ante la tentación, entiende
I was weak to temptation, understand
Se que no puedo negar que has llorado
I know I can't deny that you've cried
Por mi culpa mucho mal has pasado
Because of me, you've been through a lot of pain
Dios es grande y el dolor lo ha cambiado
God is great and he has changed the pain
Y ahora me toca sufrir
And now it's my turn to suffer
Muy seguro me confié de la gente
I was too confident with people
Y tome un camino muy diferente
And I took a very different path
Descuide la que su vida me daba
I neglected the one who gave me her life
De todo me olvide
I forgot about everything
Coro
Chorus
Quiero regresar a ti
I want to come back to you
Llenarte de besoos
Shower you with kisses
Siempre seras tuuu
You will always be the one
Lo que yo mas quieroo
I love the most
Siempre seras tu mi amor
You will always be my love
Lo que yo mas quiero
The one I love the most
Coro...
Chorus...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.