Paroles et traduction Miguel Morales - Quiero Saber Tu Verdad

Quiero Saber Tu Verdad

Hay no se si aceptar, de que ahora si
Lo que estas sintiendo es amor
No puedo seguir flotando entre dudas
Porque se derrumba mi fé

Si estas junto a mi, vivo un paraíso
Donde es imposible pecar

Si me tengo que ir es cuando lo malo
Se quiere adueñar de tu ser
Si me tengo que ir es cuando lo malo
Se quiere adueñar de tu ser

Yo no soy de amores solo en vacaciones
Yo no soy la última carta que jugar
No ves que siempre matas mis ilusiones
Cuando cometes errores y sabes que voy a regresar

Todo sabe amargo
Cuando uno quiere pero llega a dudar
Todo esta borrado y es porque el oscuro es la dura realidad

Hay yo quiero tu verdad, tu verdad
Pero no lo intrigues al oír lo que piensas

Si sientes amor para que vas hablar
Pero por favor no me causes tristeza
Si sientes amor para que vas hablar
Pero por favor no me causes tristeza

Te voy a decir lo que estoy sintiendo
Porque si me callo es peor

Debes entender que para ser novio
No es uno si no que son dos
Quieres aventurar, invéntate un mundo
A donde no pueda llegar

Si me quieres amar pon todo en mis manos
Y nunca te faltará calor
Si me quieres amar pon todo en mis manos
Y nunca te faltará calor

Tu solo conoces mi debilidad y por eso abusas de mis sentimientos
Tu solo has notado que mi única verdad, eres de que te conozco
Es a ti la única que yo estoy queriendo

Cuando un hombre llora, es porque sabe que le han pagado mal
Dime si ha cruzado en ti la idea para hacerme llorar

Yo quiero saber tu verdad, tu verdad
Pero no lo intrigues al oír lo que piensas
Si sientes amor para que vas hablar
Pero por favor no me causes tristeza

Si sientes amor para que vas hablar
Pero por favor no me causes tristeza

¡Laira rara, ahh!
¡laira rara, ahh!
¡laira rara!

Хочу узнать твою правду

Так не знаю, стоит ли признать, что теперь, наконец-то
То, что ты чувствуешь, это любовь
Не могу больше плыть в сомнениях
Потому что это разрушает мою веру

Если ты со мной, я живу в раю,
Где невозможно грешить

Если мне нужно уйти, тогда-то и появляется зло
Которое хочет завладеть твоей душой
Если мне нужно уйти, тогда-то и появляется зло
Которое хочет завладеть твоей душой

Я не из тех, кто любит только на каникулах,
Я не последняя карта, которую можно разыграть
Неужели ты не видишь, что ты всегда убиваешь мои иллюзии,
Когда совершаешь ошибки и знаешь, что я вернусь

Все становится горьким,
Когда один хочет, но начинает сомневаться
Все стирается, потому что тьма – это суровая реальность

Да, я хочу знать твою правду, твою правду
Но не таи ее, когда я услышу, что ты думаешь

Если ты любишь, зачем тогда говоришь это
Но, пожалуйста, не печаль меня
Если ты любишь, зачем тогда говоришь это
Но, пожалуйста, не печаль меня

Я скажу тебе, что я чувствую
Потому что, если я промолчу, будет хуже

Ты должна понять, что для того, чтобы быть парой,
Это не один человек, а целых два
Хочешь приключений, придумай себе мир
Куда я не смогу попасть

Если ты хочешь меня любить, отдай мне все
И тебе никогда не будет холодно
Если ты хочешь меня любить, отдай мне все
И тебе никогда не будет холодно

Ты знаешь только мою слабость, и поэтому ты злоупотребляешь моими чувствами
Ты заметила только, что моя единственная правда – это то, что я тебя знаю
Ты - единственная, кого я хочу

Когда мужчина плачет, это потому, что он знает, что ему плохо отплатили
Скажи мне, приходила ли тебе в голову мысль заставить меня плакать

Я хочу знать твою правду, твою правду
Но не таи ее, когда я услышу, что ты думаешь
Если ты любишь, зачем тогда говоришь это
Но, пожалуйста, не печаль меня

Если ты любишь, зачем тогда говоришь это
Но, пожалуйста, не печаль меня

Лай, лай, ах!
Лай, лай, ах!
Лай, лай!