Paroles et traduction Miguel Poveda - Casa Pavón
Donde
están
los
colegiales
Where
are
the
students
Plazoletilla
del
rey
Square
of
the
King
Dónde
están
los
colegiales
Where
are
the
students
A
punto
la
oración
Dusk
Unos
entran
y
otros
salen.
Some
enter
and
others
leave.
Las
cautivaba
el
mes
de
enero
January
charmed
them
A
todas
las
flores
del
año
Of
all
the
flowers
of
the
year
Las
cautiva
el
mes
de
enero
January
charmed
them
Y
llegando
al
mes
de
abril
And
until
the
month
of
April
Salían
de
su
cautiverio.
They
remained
captive.
Que
pintan
a
lo
divino
Who
paints
in
the
divine
way
Yo
he
visto
varios
pintores
I
have
seen
many
painters
Que
pintan
a
lo
divino
Who
paints
in
the
divine
way
Y
forman
un
casamiento
And
create
a
marriage
En
la
torna
de
un
molino.
In
the
center
of
a
mill.
Que
me
lo
tienes
que
dar,
que
me
lo
tienes
que
dar
Give
it
to
me
now,
give
it
to
me
now
El
tacón
de
la
bota,
que
para
taconear.
The
heel
of
a
boot
so
that
I
may
dance.
Y
si
no,
te
veo
doble
And
if
not,
I
see
you
twice
Pena
me
da
si
te
veo
If
I
see
you,
it
pains
me
Y
si
no,
te
veo
doble
And
if
not,
I
see
you
twice
Que
no
tengo
más
alegría
That
I
have
no
greater
joy
Que
cuando
me
mientan
tu
nombre
(bis)
Than
when
they
tell
me
your
name
(bis)
Dónde
me
vas
a
llevar,
dónde
me
vas
a
llevar
Where
will
you
take
me,
where
will
you
take
me
Que
a
darte
una
vueltecillas
To
go
for
a
walk
Que
por
la
Plaza
Real
Around
Plaza
Real
Que
mandilón,
mandilón,
What
a
fool,
what
a
fool,
Que
mandilón,
mandilón
What
a
fool,
what
a
fool
De
cabeza,
cabeza,
te
meto
yo
en
el
pilón
Head
first,
head
first,
I'll
throw
you
in
the
stocks
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.