Paroles et traduction Miguel Poveda - Color de Aceituna

Color de Aceituna

Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna, los que me enloquecen

Fuiste en mi noche la estrella
Fuiste el camino en mis pasos
Fuiste el amor de mi vida
Rompiste mi alma en pedazos
El viento de mis ilusiones
Que ya no suena en mi tejado

Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna, los que me enloquecen

Tú fuiste timón de mi barca
Fuiste jardín de mis sueños
Fuiste en una palabra
Aroma de menta y romero
La luz que iluminó mi vida
Siempre te llevo en mi recuerdo

Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna
Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna
Verdes, son tus ojos verdes
Verde la aceituna...

Цвет оливки

Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка, те, что сводят меня с ума
Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка, те, что сводят меня с ума

Ты была звездой в моей ночи
Ты была путем в моих шагах
Ты была любовью моей жизни
Ты разбила мою душу на куски
Ветер моих иллюзий
Больше не звучит под моей крышей

Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка, те, что сводят меня с ума
Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка, те, что сводят меня с ума

Ты была рулем моей лодки
Ты была садом моих мечтаний
Ты была, одним словом,
Ароматом мяты и розмарина
Светом, что освещал мою жизнь
Я всегда храню тебя в своих воспоминаниях

Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка, те, что сводят меня с ума
Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка, те, что сводят меня с ума
Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка, те, что сводят меня с ума
Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка
Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка
Зеленые, твои глаза зеленые
Зелена оливка...