Paroles et traduction Miguel Poveda - Desmayarse, Atreverse

Desmayarse, Atreverse

Desmayarse, atreverse, estar furioso
Áspero, tierno, liberal, esquivo
Alentado, mortal, difunto, vivo
Leal, traidor, cobarde y animoso

No hallar fuera del bien centro y reposo
Mostrarse alegre, triste, humilde, altivo
Enojado, valiente, fugitivo
Satisfecho, ofendido, receloso

Huir el rostro al claro desengaño
Beber veneno por licor suave
Olvidar el provecho, amar el daño

Creer que un cielo en un infierno cabe
Dar la vida y el alma a un desengaño
Esto es amor, quien lo probó lo sabe

Creer que un cielo en un infierno cabe
Dar la vida y el alma a un desengaño
Esto es amor, quien lo probó lo sabe

Creer que un cielo en un infierno cabe
Dar la vida y el alma a un desengaño
Esto es amor, quien lo probó lo sabe

Creer que un cielo en un infierno cabe
Dar la vida y el alma a un desengaño
Esto es amor, quien lo probó lo sabe
Esto es amor, quien lo probó lo sabe

Падать в обморок, дерзать

Падать в обморок, дерзать, быть яростным,
Резким, нежным, свободным, ускользающим,
Вдохновлённым, смертным, мёртвым, живым,
Верным, предателем, трусом и смелым.

Не находить вне любви покоя и центра,
Казаться радостным, грустным, смиренным, гордым,
Разгневанным, отважным, беглецом,
Довольным, обиженным, недоверчивым.

Прятать лицо от ясного разочарования,
Пить яд как сладкий ликёр,
Забывать о пользе, любить вред,

Верить, что рай может быть в аду,
Отдать жизнь и душу разочарованию —
Это любовь, кто испытал, тот знает.

Верить, что рай может быть в аду,
Отдать жизнь и душу разочарованию —
Это любовь, кто испытал, тот знает.

Верить, что рай может быть в аду,
Отдать жизнь и душу разочарованию —
Это любовь, кто испытал, тот знает.

Верить, что рай может быть в аду,
Отдать жизнь и душу разочарованию —
Это любовь, кто испытал, тот знает.
Это любовь, кто испытал, тот знает.