Miguel Poveda - El Alfarero - Directo Desde El Teatro Real/2012/Bulería - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Poveda - El Alfarero - Directo Desde El Teatro Real/2012/Bulería




El Alfarero - Directo Desde El Teatro Real/2012/Bulería
The Potter - Live From The Teatro Real/2012/Bulería
Lelelelele
Lelelelele
Lelelelele, lelelelele
Lelelelele, lelelelele
Lelelele
Lelelele
Oooleeee
Oooleeee
Oooleeeeeeooleeee
Oooleeeeeeooleeee
Fatigas grandes pase
I endured great hardships
Fatigas grandes pase
I endured great hardships
Y con lo que yo te he querio te tengo que aborrecer
And with all the love I had for you, I have to despise you now
Lo mala que tu eras
How wicked you were
Te tengo que aborrecer
I have to despise you now
Como revienta aaaaayyyyy aaayyy aayyyyy
How it explodes, aaaaayyyyy aaayyy aayyyyy
Un cañon
A cannon
Revienta un cañon ay a fuerza de darme golpes
It bursts like a cannon from the force of your blows
Así voy a reventar
That's how I'm going to explode
Que válgame un divel del cielo
May a devil from heaven help me
Así voy a reventar yooo
That's how I'm going to explode
Por primera vez en la plazueeeeelaaaaa
For the first time in the little square
Por primera vez en Santiago
For the first time in Santiago
Valgame un divel que borrachera
May a devil help me, what a drunk
Escuchando a mi Morao en la calle nueva
Listening to my Morao in the new street
Con que soniquete tocaba ese gitano
With what a beat that gypsy played
Que no que noque no que no se puede aguantar
I can't stand it, no, no, no, no
Tocando por bulerias despacito y al compas
Playing bulerías slowly and in time
Que borracheraaa que borracheraaa que que borracheraaaa
What a drunk, what a drunk, what a drunk
En los juncales de la calle nueva
In the reed beds of the new street
Quiero que me formes
I want you to mold me
Como el alfarero hazme como quieras conforme a tu deseo
Like the potter, make me as you wish, according to your desire
Y diséñame mi amor aayyy y a tu modelo
And design me my love, aayyy, and according to your model
Tu eres la gran artista y yo barro sin precio
You are the great artist and I am worthless clay
Hay muchos defectos
There are many defects
Roturas por dentro que causan en mi via tristeza y lamentos
Breakages inside that cause sadness and laments in my life
Y es mi cuerpo inservible que no hay ya no hay nada bueno
And my body is useless, there is nothing good left
Necesito tu mano que forme te lo ruego
I need your hand to form me, I beg you
Que me gusta mas
I like it better
Caminar por los caminos con la luna de Graná,
Walking the roads in the moonlight of Granada
Y andar por los caminos con la luna de Graná
And walking the roads in the moonlight of Granada
Ayy que te quieroooo
Oh, how I love you
Ayy que te quieroooo
Oh, how I love you
Que tu no lo sabes la culpa tienes de todos mis males
You don't know, you're to blame for all my troubles
La culpa tienes de todos mis males
You're to blame for all my troubles
Ayy que te quiero tu no lo sabes
Oh, how I love you, you don't know
La culpa tienes de todos mis males.
You're to blame for all my troubles.





Writer(s): Poveda Leon Miguel Angel, Jose Quevedo Garcia, Jose Antonio 587738290 Nunez Nunez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.