Paroles et traduction Miguel Poveda - No Volveré a Ser Joven
Que
la
vida
iba
en
serio
That
life
was
serious
Uno
lo
empieza
a
comprender
más
tarde
One
begins
to
understand
later
Como
todos
los
jóvenes,
yo
vine
Like
all
young
people,
I
came
A
llevarme
la
vida
por
delante
To
take
life
by
storm
Dejar
huella
quería
I
wanted
to
leave
my
mark
Y
marcharme
entre
aplausos
And
leave
amidst
applause
Envejecer,
morir,
eran
tan
sólo
Growing
old,
dying,
were
just
Las
dimensiones
del
teatro
The
dimensions
of
the
theater
Pero
ha
pasado
el
tiempo
But
time
has
passed
Y
la
verdad
desagradable
asoma
And
the
unpleasant
truth
emerges
Envejecer,
morir
Growing
old,
dying
Es
el
único
argumento
de
la
obra
Is
the
only
argument
of
the
play
Évaluez la traduction
1
Donde Pongo la Vida, Pongo el Fuego
2 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
3 Enrique y Granada
4 Para la Libertad
5 Desmayarse, Atreverse
6 Bebiéndome la Dulce Primavera
7 Guerra A La Guerra Por La Guerra
8 Romance de la Dulce Queja
9 Hielo Abrasador
10 La Lluvia
11 Amor Mío Si Muero y Tú No Mueres
12 Abril Se Ha Equivocado
13 El Poeta Pide a Su Amor Que Le Escriba
14 Querido Guerra
15 Soneto del Ángel Deseado
16 No Volveré a Ser Joven
2 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
3 Enrique y Granada
4 Para la Libertad
5 Desmayarse, Atreverse
6 Bebiéndome la Dulce Primavera
7 Guerra A La Guerra Por La Guerra
8 Romance de la Dulce Queja
9 Hielo Abrasador
10 La Lluvia
11 Amor Mío Si Muero y Tú No Mueres
12 Abril Se Ha Equivocado
13 El Poeta Pide a Su Amor Que Le Escriba
14 Querido Guerra
15 Soneto del Ángel Deseado
16 No Volveré a Ser Joven
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.