Paroles et traduction Miguel Poveda - Si Me Vieras...

Si Me Vieras...

¡Olé!
¡Olé!
¡Olé!

Y a la orilla del río
Yo me voy solo
Yo me voy solo

Yo me voy solo
Yo me voy solo
Y aumento la corriente
Con lo que lloro

Y si me viera'
Y si me viera'
Y si me viera'
Lástima te causara, dolor te diera (¡dale!)

Dicen que to lo bueno
Cuesta un sentío
Que sabrás tú que cuesta
Toíto lo mío

Que estoy pasau el dolor
Por esta buena gitana
Ah, ay, ay, ay
Ah-ay, ay, toíto
Lo que tengo

Если бы ты меня увидела...

Оле!
Оле!
Оле!

А на берегу реки
Я пойду один
Я пойду один

Я пойду один
Я пойду один
И я увеличу течение
Тем, что плачу

Если бы ты меня увидела
Если бы ты меня увидела
Если бы ты меня увидела
Тебе стало бы жаль, и ты бы огорчилась (дай!)

Говорят, что все хорошее
Требует жертв
Что ты знаешь о том, что стоит
Все, что у меня есть

Что я претерпел боль
Из-за этой хорошей цыганки
Ах, ай, ай, ай
Ах-ай, ай, все
Что у меня есть