Paroles et traduction Miguel Rios - Desde Mi Ventana
Desde
mi
ventana
From
my
window
Puedes
contemplar
You
can
see
La
precaria
vida
de
ciudad
The
precarious
life
of
the
city
Ruidos
de
motores,
Noises
of
engines,
Olor
de
alquitrán,
Smell
of
tar,
Y
gente
que
se
mueve
sin
cesar
And
people
who
move
without
ceasing
Bloques
de
cemento
que
se
elevan
hasta
el
cielo
Blocks
of
cement
that
rise
to
the
sky
Entre
densas
nubes
de
humo
negro
Amid
dense
clouds
of
black
smoke
Árboles
resecos
con
las
hojas
contraídas
Withered
trees
with
their
leaves
curled
up
Mueren
ensanchando
avenidas
(Uo,
uo)
Die
as
avenues
widen
(Whoa,
whoa)
Y
contigo
sólo
quiero
And
with
you
I
just
want
Tenerte
en
la
hierba
y
poder
respirar
To
be
in
the
grass
and
breathe
Desde
mi
ventana
From
my
window
Puedes
contemplar
You
can
see
La
vida
cotidiana
de
ciudad
The
everyday
life
of
the
city
Junto
a
mis
vecinos
With
my
neighbors
Vivo
en
soledad
I
live
in
solitude
Todos
como
abejas
en
panal
All
like
bees
in
a
honeycomb
Grandes
almacenes
que
rebajan
sus
productos
Department
stores
that
discount
their
products
Siempre
alocándote
en
anuncios
Always
enticing
you
in
advertisements
Alimentos
químicos,
sintéticos
y
falsos
Chemical,
synthetic,
and
fake
foods
Vitaminas,
píldoras
y
frascos
(Uo,
yeah)
Vitamins,
pills,
and
bottles
(Whoa,
yeah)
Y
contigo
sólo
quiero
And
with
you
I
just
want
Tenerte
en
la
hierba
y
poder
respirar
To
be
in
the
grass
and
breathe
Évaluez la traduction
1
Somebody Help Me ( Que Alguien Me Ayude)
2 El Furgón Llamado Canguro
3 El Himno De La Alegria - Song Of Joy
4 El cartel
5 Tutti Frutti
6 Country Grass
7 I Want To Make You Feel All Right
8 Ahora Que He Vuelto
9 Miss Mattos
10 La Maraña
11 No sabes como sufrí
12 Sweet California
13 Here Comes The Sun
14 Despierta
15 Mi vida fue
16 Por si necesitas
17 Soy algo que quisieras borrar
18 La Mina
19 Vivirás...Tanto (Como Tantas Ganas Tengas De Vivir)
20 Yo Creo En Ti
21 Unidos
22 Like An Eagle (Como El Viento)
23 Mira hacia ti
24 Vuelvo a Granada
25 Popotitos
26 Rock De La Cárcel
27 Cantares
28 Dar Amor
29 El río
30 Al Salir El Sol
31 Yo sólo soy un hombre - En directo
32 Los Marginados Del Rock
33 Canción para un nuevo mundo
34 Ella Se Fue
35 El viaje (Like an Old Time Movie)
36 América
37 El Juglar
38 Contra el cristal
39 Don Fulano De Tal
40 Desde Mi Ventana
2 El Furgón Llamado Canguro
3 El Himno De La Alegria - Song Of Joy
4 El cartel
5 Tutti Frutti
6 Country Grass
7 I Want To Make You Feel All Right
8 Ahora Que He Vuelto
9 Miss Mattos
10 La Maraña
11 No sabes como sufrí
12 Sweet California
13 Here Comes The Sun
14 Despierta
15 Mi vida fue
16 Por si necesitas
17 Soy algo que quisieras borrar
18 La Mina
19 Vivirás...Tanto (Como Tantas Ganas Tengas De Vivir)
20 Yo Creo En Ti
21 Unidos
22 Like An Eagle (Como El Viento)
23 Mira hacia ti
24 Vuelvo a Granada
25 Popotitos
26 Rock De La Cárcel
27 Cantares
28 Dar Amor
29 El río
30 Al Salir El Sol
31 Yo sólo soy un hombre - En directo
32 Los Marginados Del Rock
33 Canción para un nuevo mundo
34 Ella Se Fue
35 El viaje (Like an Old Time Movie)
36 América
37 El Juglar
38 Contra el cristal
39 Don Fulano De Tal
40 Desde Mi Ventana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.