Paroles et traduction Miguel Rios - El juglar (Remastered)
Juglar
por
tradición
Minstrel
by
tradition
Al
servicio
de
un
dueño,
In
the
service
of
a
master,
Tomó
la
decisión
de
testificar
la
verdad
He
made
the
decision
to
testify
to
the
truth
Con
su
viejo
laúd
With
his
old
lute
Recorrió
los
caminos
He
traveled
the
roads
Viviendo
del
favor,
Living
on
favor,
Gozando
con
la
libertad
Enjoying
freedom
Consciente
de
su
voz,
Aware
of
his
voice,
Contento
con
su
causa,
Happy
with
his
cause,
Su
canto
en
defensa
His
song
in
defense
Habló
de
la
oprimida
masa
He
spoke
of
the
oppressed
masses
Y
de
la
historia
fue
And
of
history
it
was
Un
imparcial
testigo
An
impartial
witness
Que
quiso
componer
Who
wanted
to
compose
Versos
para
la
igualdad
Verses
for
equality
Pero
el
Corregidor
But
the
Corregidor
Nunca
sintió
lo
mismo
Never
felt
the
same
Y
se
lo
demostró
And
he
showed
it
Privándole
de
libertad
Depriving
him
of
liberty
Cautivo
por
traición
Captive
for
treason
Se
le
ofreció
clemencia
He
was
offered
mercy
A
condición
de
que
su
voz
On
condition
that
his
voice
Cambiara
de
conciencia
Would
change
its
conscience
Y
el
juglar
se
vendió
And
the
minstrel
sold
out
Salvando
así
su
vida
Thus
saving
his
life
Y
su
canto
adornó
And
his
song
adorned
De
viejas
mentiras
Of
old
lies
Su
dueño
le
dictó
His
master
dictated
to
him
Como
escribir
la
historia
How
to
write
history
Haciéndole
cambiar
Making
him
change
Miserias
por
glorias
Wretchedness
for
glories
Y
en
su
romance
habló
And
in
his
romance
he
spoke
Con
verso
partidista
With
partisan
verse
A
cambio,
su
señor
In
return,
his
lord
Le
dio
gran
fama
como
artista
Gave
him
great
fame
as
an
artist
Évaluez la traduction
1
Viviras tanto...(como tengas ganas de vivir) [Remastered]
2 El juglar (Remastered)
3 La mina (Remastered)
4 Buenos días (Remastered)
5 Por si necesitas (Remastered)
6 Sweet california (Remastered)
7 Desde mi ventana (Remastered)
8 Memorias de un ser humano (Remastered)
9 La maraña (Remastered)
10 Don Fulano de tal (Remastered)
11 Spain, a Distant Dream "Por si necesitas" (Remastered)
12 The Boy That Didn't Get Born (Remastered)
2 El juglar (Remastered)
3 La mina (Remastered)
4 Buenos días (Remastered)
5 Por si necesitas (Remastered)
6 Sweet california (Remastered)
7 Desde mi ventana (Remastered)
8 Memorias de un ser humano (Remastered)
9 La maraña (Remastered)
10 Don Fulano de tal (Remastered)
11 Spain, a Distant Dream "Por si necesitas" (Remastered)
12 The Boy That Didn't Get Born (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.