Paroles et traduction Miguel Rios - El Rock De Una Noche De Verano
En
la
movida
del
verano
del
ochenta
y
dos
In
the
summer
of
'82
La
basca
fue
la
estrella
del
Estado
español
The
Basques
were
the
stars
of
the
Spanish
state
La
juventud
inventó
su
rito
y
su
grito
The
youth
invented
their
rite
and
their
cry
Era
el
rock
de
una
noche
de
verano
(Hey)
It
was
the
rock
of
a
summer
night
Con
el
pulso
acelerado,
traspasados
de
rock
With
accelerated
pulse,
filled
with
rock
Hermanados
y
felices
compartiendo
el
sudor
Like
brothers
and
happy
sharing
the
sweat
Con
imaginación,
pasando
del
hueco
With
imagination,
going
through
the
gap
En
el
rock
de
una
noche
de
verano
In
the
rock
of
a
summer
night
Yo
me
agarré
a
vuestra
voz
I
held
on
to
your
voice
Como
flotando
en
un
sueño
As
if
floating
in
a
dream
Cantando
vuestra
canción
Singing
your
song
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Eh)
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Eh)
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Hey)
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Hey)
Uh
Uh
Como
un
soplo
planetario
se
escuchó
la
canción
Like
a
planetary
breath,
the
song
was
heard
Del
inconsciente
colectivo
inter-generación
Of
the
collective
unconscious
inter-generation
Fuisteis
la
razón,
el
viento
del
cambio
You
were
the
reason,
the
wind
of
change
Sois
el
rock
de
una
noche
de
verano,
hey
You
are
the
rock
of
a
summer
night,
hey
Yo
me
agarré
a
vuestra
voz
I
held
on
to
your
voice
Como
flotando
en
un
sueño
As
if
floating
in
a
dream
Cantando
vuestra
canción
Singing
your
song
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Eh)
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Eh)
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Hey)
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Hey)
Ah-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Ah-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Eh)
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Eh)
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-uoh,
oh-uoh
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Hey)
Ah,
ah-ah-ah,
ah-ha
(Hey)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.