Paroles et traduction Miguel Rios - Extraños En El Escaparate - Remastered
Escaparatista,
Shop
window
mannequin,
Este
desencanto
This
disenchantment
Debe
terminar.
Must
end.
Bloqueas
la
mente,
You
block
your
mind,
Cancelas
los
sueños
Cancel
the
dreams
De
una
generación.
Of
a
generation.
Hey,
alerta
hermano,
Hey,
wake
up,
brother,
Abre
tu
frente
Open
your
mind
A
un
tiempo
arrobador
To
an
ecstatic
time
En
que
quizá
dejemos
ya
In
which
perhaps
we
can
finally
stop
De
ser
extraños.
Being
strangers.
Escaparatista,
Shop
window
mannequin,
La
mala
movida
The
bad
vibes
Debe
terminar.
Must
end.
A
pesar
de
todo
Despite
everything
Vamos
a
lograr
We're
going
to
achieve
Sentir
el
resplandor.
Feeling
the
glow.
Empuja
hacia
dentro.
Push
inward.
Abrir
las
puertas
Open
the
doors
De
la
percepción.
Of
perception.
Un
signo
trae
ya
la
luz
A
sign
is
already
bringing
light
A
los
extraños
en
el
escaparate.
To
the
strangers
in
the
shop
window.
Después
de
estas
tinieblas
After
this
darkness
Conocimiento
era
de
hermandad.
Knowledge
was
the
bond
of
brotherhood.
No
desesperes,
dejarás
de
ser
Don't
despair,
you
will
stop
being
Extraño
en
el
escaparate.
A
stranger
in
the
shop
window.
Hazte
tu
exorcismo,
Perform
your
exorcism,
Decide
romper
Decide
to
break
Tu
viejo
guión,
Your
old
script,
Tu
muermo
de
ayer,
Your
yesterday's
mourning,
Conecta
legal
el
universo
a
tu
ser.
Connect
your
being
to
the
universe.
Escuchará
tu
mente
Your
mind
will
listen
La
magia
de
lo
eléctrico,
To
the
magic
of
electricity,
Un
hechizo
de
luz.
A
light
spell.
Abre
las
ventanas,
Open
the
windows,
Verás
las
visiones
You'll
see
the
visions
De
un
viento
universal.
Of
a
universal
wind.
Si
hay
fronteras,
hermanos,
If
there
are
borders,
brothers,
Están
en
nuestra
imaginación.
They
are
in
our
imagination.
Con
decisión,
hermano,
With
determination,
brother,
Desencántate,
inaugura
otro
yo
Break
the
enchantment,
start
another
self
...
y
rompe
en
tu
catarsis
...
and
in
your
catharsis
El
espejo
del
escaparate.
Break
the
mirror
of
the
shop
window.
Évaluez la traduction
1
Mientras Que El Cuerpo Aguante
2 En La Frontera
3 El Rock De Una Noche De Verano - Remastered
4 Al Sur De Granada - Remastered
5 El Blues Del Autobus - Live
6 Un Caballo Llamado Muerte
7 Rocanrol Bumerang
8 En El Parque
9 Aprendiendo A Vivir - Remastered
10 Lua Lua Lua
11 La Ciudad De Neon - Remastered
12 Santa Lucia
13 No Estas Sola
14 Bienvenidos - Live
15 Hasta Que Olvides
16 Al Ándalus
17 Hay Chicas - Remastered
18 Nos Siguen Pegando Abajo - Remastered
19 La Reina Del Keroseno - Remastered
20 Niños Eléctricos
21 Retrato Robot
22 El Laberinto - Remastered
23 Banzai
24 El Ruido De Fondo - Remastered
25 Rockero de Noche (Remastered)
26 Directo Al Corazón - Remastered
27 Melodía Encadenada
28 Libres (En Medio De La Noche) - Remastered
29 Rey Del Rock (King Creole) - Remastered
30 Extraños En El Escaparate - Remastered
2 En La Frontera
3 El Rock De Una Noche De Verano - Remastered
4 Al Sur De Granada - Remastered
5 El Blues Del Autobus - Live
6 Un Caballo Llamado Muerte
7 Rocanrol Bumerang
8 En El Parque
9 Aprendiendo A Vivir - Remastered
10 Lua Lua Lua
11 La Ciudad De Neon - Remastered
12 Santa Lucia
13 No Estas Sola
14 Bienvenidos - Live
15 Hasta Que Olvides
16 Al Ándalus
17 Hay Chicas - Remastered
18 Nos Siguen Pegando Abajo - Remastered
19 La Reina Del Keroseno - Remastered
20 Niños Eléctricos
21 Retrato Robot
22 El Laberinto - Remastered
23 Banzai
24 El Ruido De Fondo - Remastered
25 Rockero de Noche (Remastered)
26 Directo Al Corazón - Remastered
27 Melodía Encadenada
28 Libres (En Medio De La Noche) - Remastered
29 Rey Del Rock (King Creole) - Remastered
30 Extraños En El Escaparate - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.