Paroles et traduction Miguel Rios - Madrid 1983
Tienes
que
orientarte
niña
Девочка,
тебе
нужно
сориентироваться,
Si
te
quieres
divertir
Если
хочешь
повеселиться.
Ven
a
ver
los
nuevos
grupos
Приходи
посмотреть
на
новые
группы,
Que
tocan
por
aquí
Которые
здесь
играют.
Espídicos
y
acelerados
Энергичные
и
быстрые,
Pelos
de
color
С
разноцветными
волосами,
Funden
con
su
marcha
Они
раскаляют
своим
драйвом
El
amplificador.
Усилитель.
Madrid...
los
chavales
inventan
olas
Мадрид...
Молодежь
создает
волны,
Madrid...
en
la
punta
del
iceberg
Мадрид...
На
вершине
айсберга,
Madrid...
los
juglares
están
de
moda
Мадрид...
Барды
снова
в
моде,
Madrid...
en
el
ochenta
y
tres
Мадрид...
В
восемьдесят
третьем.
En
sellos
independientes
На
независимых
лейблах,
En
locales/mogollón
В
куче/локальных
клубах,
Enmaquetan
por
la
radio
Они
воплощают
в
радиоэфире
La
imaginación.
Воображение.
Empujados
por
la
urgencia
Движимые
потребностью,
Aprendieron
ya
Они
уже
поняли,
Que
las
discográficas
Что
звукозаписывающие
компании
No
dan
felicidad.
Не
дают
счастья.
Madrid...
en
el
centro
de
la
ola
Мадрид...
В
центре
волны,
Madrid...
derritiendo
el
iceberg
Мадрид...
Растапливая
айсберг,
Madrid...
mil
novecientos
ochenta
y
tres.
Мадрид...
Тысяча
девятьсот
восемьдесят
три.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.