Paroles et traduction Miguel Rios - Rocanrol Bumerang

Rocanrol Bumerang

El Rocanrol cabalga en mi imaginación
A través del tiempo,
Como un aliado que me da poder
Se me enrolla dentro.

El Rocanrol es un bumerang,
Descarga su energía aquí,
Me da su fuerza para vacilar,
El Rock es un bumerang,
Por eso siempre volverá.

Algunos lo enterraron en este país
Ahogándolo entre modas,
Y como el Ave Fénix de la imaginación
Se nos presenta ahora.

El Rocanrol es un bumerang,
La voz de tu generación,
Es tu cultura, es tu identidad,
El Rock es un bumerang,
Por eso siempre volverá.

Rock and Roll Boomerang

Rock and roll rides through my imagination
Across time,
As an ally who gives me power
It winds around me inside.

Rock and roll is a boomerang,
It releases its energy here,
It gives me the strength to rock out,
Rock is a boomerang,
That's why it will always return.

Some have buried it in this country
Suffocating it among trends,
And like the Phoenix of imagination
It presents itself to us now.

Rock and roll is a boomerang,
The voice of your generation,
It's your culture, it's your identity,
Rock is a boomerang,
That's why it always returns.