Miguel Saez - Amigo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miguel Saez - Amigo




Amigo
Друг
Si, me siento mal,
Да, мне плохо,
Tengo lágrimas bajando por mi rostro,
По моему лицу текут слезы,
Mi cabeza aún no encuentra una razón,
Моя голова все еще не находит причины,
No es verdad, ¿dónde estás?
Разве это неправда, где ты?
Hoy desperté,
Сегодня я проснулся,
Tuve un sueño muy profundo sobre él,
Мне снился очень глубокий сон про него,
Intenté para el mundo con mis pies,
Я пытался остановить мир своими ногами,
El ayer no pudo ser,
Вчерашний день не мог быть,
No pudo ser.
Не мог быть.
Amigo, en la carretera derrotado por la velocidad,
Друг, на дороге, побежденный скоростью,
Por un camino equivocado,
По неправильному пути,
La vida se te vino abajo,
Жизнь разрушила тебя,
Ya no volverás.
Ты больше не вернешься.
Amigo, con tantos momentos que pasamos juntos sin separar,
Друг, со столькими моментами, которые мы провели вместе, неразлучными,
Cómo si fuésemos hermanos.
Как будто мы были братьями.
Dios te ha cogido de la mano,
Бог взял тебя за руку,
Ya no volverás, ya no volverás.
Ты больше не вернешься, ты больше не вернешься.
La noche estrellada
Звездная ночь
Y una luz iluminaba su mirada,
И свет освещал его взгляд,
Unos suaves latidos se escuchaban,
Были слышны тихие удары сердца,
Se paró su corazón, no...
Его сердце остановилось, нет...
Amigo, en la carretera derrotado por la velocidad,
Друг, на дороге, побежденный скоростью,
Por un camino equivocado,
По неправильному пути,
La vida se te vino abajo,
Жизнь разрушила тебя,
Ya no volverás.
Ты больше не вернешься.
Amigo, con tantos momentos que pasamos juntos sin separar,
Друг, со столькими моментами, которые мы провели вместе, неразлучными,
Cómo si fuésemos hermanos.
Как будто мы были братьями.
Dios te ha cogido de la mano,
Бог взял тебя за руку,
Ya no volverás, ya no volverás.
Ты больше не вернешься, ты больше не вернешься.





Writer(s): Miguel Angel Garcia Gonzalez, Jesus Lavilla Lobato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.