Paroles et traduction Miguel Saez - Niña de Hielo

Niña de Hielo

A media luz
Lo compartimos todo,
A media luz
Tus risas y tus modos,
A media luz, a media luz.

Y fuiste tú quien me enseñó a ver la vida del revés
Y fué de tí de quien yo locamente me enamoré,
Me enamoré.

Quién fué el amor que te engañó
Y te hizo duro el corazón,
Niña de hielo
Desata tu pasión.
Quién fué el amor que te engañó
Y te hizo duro el corazón,
Niña de hielo
Desata tu pasión,
A media luz.

A media luz,
Me dijiste te quiero,
A media luz,
Me perdí entre tus besos,
A media luz, a media luz.

Quién fué el amor que te engañó
Y te hizo duro el corazón,
Niña de hielo
Desata tu pasión.
Quién fué el amor que te engañó
Y te hizo duro el corazón,
Niña de hielo
Desata tu pasión,
A media luz.

Ледяная девочка

В полумраке
Мы разделили все
В полумраке
Твой смех и твои привычки
В полумраке, в полумраке.

И это была ты, кто научил меня видеть жизнь наоборот
И от тебя я безумно влюбилась,
Влюбилась.

Кто была та любовь, которая обманула тебя
И заставила твое сердце очерстветь,
Ледяная девочка
Развяжи свою страсть.
Кто была та любовь, которая обманула тебя
И заставила твое сердце очерстветь,
Ледяная девочка
Развяжи свою страсть,
В полумраке.

В полумраке,
Ты сказала, что любишь меня,
В полумраке,
Я потерялась в твоих поцелуях,
В полумраке, в полумраке.

Кто была та любовь, которая обманула тебя
И заставила твое сердце очерстветь,
Ледяная девочка
Развяжи свою страсть.
Кто была та любовь, которая обманула тебя
И заставила твое сердце очерстветь,
Ледяная девочка
Развяжи свою страсть,
В полумраке.