Miguel Saez - Obsesion - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Saez - Obsesion




Obsesion
Obsession
Tan sólo dime que me amas
Just tell me that you love me
Y dejaré de aullarle a la Luna
And I'll stop howling at the moon
Que entiendes mucho más que yo
That you understand much more than me
A este mundo y sus criaturas.
About this world and its creatures.
Arráncame el corazón
Rip out my heart
Sácame de este lugar
Get me out of this place
Y llévame muy lejos
And take me far away
Rodéame de espejos
Surround me with mirrors
Quiero ver solo tu reflejo.
I want to see only your reflection.
Obsesión, obsesión
Obsession, obsession
Una burla del destino
A mockery of fate
Te puso en mi camino.
It put you in my path.
Por eso, obsesión, obsesión
That's why, obsession, obsession
Cuando no estas conmigo
When you're not with me
Tu eres mi obsesión.
You are my obsession.
Que tu rabioso corazón
May your rabid heart
Me muestre todos los secretos
Show me all the secrets
Y que tu efecto domino
And that your domino effect
Derribe todos mis miedos.
Tears down all my fears.
Es imposible mi amor
My love is impossible
Que tanta pena y dolor
That so much sorrow and pain
Nos haya sido impuesta
Has been imposed on us
Por Dios o por quien sea
By God or whoever it may be
Hay que darle pelea.
We have to fight it.
Obsesión, obsesión
Obsession, obsession
Una burla del destino
A mockery of fate
Te puso en mi camino.
It put you in my path.
Por eso, obsesión, obsesión
That's why, obsession, obsession
Cuando no estas conmigo
When you're not with me
Tu eres mi obsesión.
You are my obsession.
Es imposible mi amor
My love is impossible
Que tanta pena y dolor
That so much sorrow and pain
Nos haya sido impuesta
Has been imposed on us
Por Dios o por quien sea
By God or whoever it may be
Hay que darle pelea.
We have to fight it.
Obsesión, obsesión
Obsession, obsession
Una burla del destino
A mockery of fate
Te puso en mi camino.
It put you in my path.
Por eso, obsesión, obsesión
That's why, obsession, obsession
Cuando no estas conmigo
When you're not with me
Tu eres mi obsesión.
You are my obsession.





Writer(s): Juan Luis Londono Arias, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Andres Uribe Marin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.