Miguel Saez - Si Quieres Bailar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Saez - Si Quieres Bailar




Si Quieres Bailar
If You Want to Dance
Si ahora tu, quieres bailar escucha este ritmo q yo traigo para ti.
If you want to dance right now, listen to this rhythm I bring for you.
Sabes bien q yo soy el q penetra en tus sentidos y hace vibrar tu corazón.
You know well that I'm the one who penetrates your senses and makes your heart vibrate.
-- Si ahora tu quieres bailar escucha este ritmo q a ti te pone a gozar cuando comienzo a cantar
-- If you want to dance now, listen to this rhythm that makes you enjoy when I start to sing
Y si tu ves q mi reggae penetra en tu cuerpo es q la fiesta ya empezó con el calor de mi explosión.
And if you see that my reggae penetrates your body, it's because the party has already started with the heat of my explosion.
Si ahora tu quieres bailar escucha este ritmo q a ti te pone a gozar cuando comienzo a cantar
If you want to dance now, listen to this rhythm that makes you enjoy when I start to sing
Y si tu ves q mi reggae penetra en tu cuerpo es q la fiesta ya empezó con el calor de mi explosión.
And if you see that my reggae penetrates your body, it's because the party has already started with the heat of my explosion.
Muévete mamita si te gusta my flow pegate a la tarima y tu verás q soy yo, pegate contra la pared
Move, baby, if you like my flow, get close to the stage and you'll see it's me, press against the wall
Muévete más con mi reggae esto es para q lo bailes donde quiera q tu estés.
Move more with my reggae, this is for you to dance wherever you are.
Me hace falta el calor de tu cintura, yo necesito un poco más de tu locura escucha chula ponte
I need the warmth of your waist, I need a little more of your madness, listen, honey, get
Dura y segura tu me enlokeces con toda tu sabrosura.
Hard and confident, you drive me crazy with all your flavor.
- Si ahora tu quieres bailar escucha este ritmo q a ti te pone a gozar cuando comienzo a cantar
- If you want to dance now, listen to this rhythm that makes you enjoy when I start to sing
Y si tu ves q mi reggae penetra en tu cuerpo es q la fiesta ya empezó con el calor de mi explosión.
And if you see that my reggae penetrates your body, it's because the party has already started with the heat of my explosion.
Yo baby q te devora mi presión, sedúceme, apriétame, ou no, ou no hazme saber si me prefieres porque tu
I know, baby, that my pressure devours you, seduce me, squeeze me, oh no, oh no, let me know if you prefer me because you
Cuando me oyes sonar te sientes en el aire y con el swing de mi pregón ven aproximate q me
When you hear me play, you feel in the air and with the swing of my proclamation, come closer, you
Pediste acción tu me elegiste baby y aquí te traigo mi flow.
Asked for action, you chose me baby and here I bring you my flow.
Vamos pa' la pista pa' q veas mi meneo déjame tocarte no me des tantos rodeos no quiero q te demores más,
Let's go to the dance floor so you can see my moves, let me touch you, don't give me so many detours, I don't want you to delay any longer,
Tu me haces descontrolar vamos pa' mi cama y juro q no te arrepentirás.
You make me lose control, let's go to my bed and I swear you won't regret it.
Contigo me siento en la Luna estoy seguro q como tu no hay ninguna dame tu dulzura q tu serás la cura de
With you I feel on the moon, I'm sure there's no one like you, give me your sweetness, you will be the cure for
Los dolores q me causaron algunas.
The pains that some caused me.
-- Si ahora tu quieres bailar escucha este ritmo q a ti te pone a gozar cuando comienzo a cantar
-- If you want to dance now, listen to this rhythm that makes you enjoy when I start to sing
Y si tu ves q mi reggae penetra en tu cuerpo es q la fiesta ya empezó con el calor de mi explosión.
And if you see that my reggae penetrates your body, it's because the party has already started with the heat of my explosion.
Si ahora tu quieres bailar escucha este ritmo q a ti te pone a gozar cuando comienzo a cantar
If you want to dance now, listen to this rhythm that makes you enjoy when I start to sing
Y si tu ves q mi reggae penetra en tu cuerpo es q la fiesta ya empezó con el calor de mi explosión.
And if you see that my reggae penetrates your body, it's because the party has already started with the heat of my explosion.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.