Paroles et traduction Miguel Tena - Corazones Rotos

Corazones Rotos

Si ves el futuro más negro que un café solo
En el cuarto oscuro
De un local gay
Si es invierno y afuera llueve y la pena camina sobre tu corazón
Uh, corazones rotos
En almas desafinadas
Hmm, lloran sobre viejas fotos

Si haces el amor a tu vecina en la cocina embadurnada de harina
Y tu novia que es adivina, llega antes del trabajo y te pilla
Y cierra la puerta sin mirar atrás
Mientras tu lloras sobre viejas fotos
Y cantas el blues de los amores rotos
Uh, corazones rotos
En almas desafinadas
Hmm, lloran sobre viejas fotos
Que ya no significan nada, nada
Uh, corazones rotos
En almas desangeladas
Hmm, lloran sobre viejas fotos
Que ya no significan nada, nada

Broken Hearts

If you see the future blacker than a cup of coffee alone
In the dark room
Of a gay bar
If it's winter and it's raining outside and sorrow walks on your heart
Oh, broken hearts
In untuned souls
Hmm, they cry over old photos

If you make love to your neighbor in the kitchen smeared with flour
And your girlfriend who is a fortune teller arrives before work and catches you
And closes the door without looking back
While you cry over old photos
And sing the blues of broken loves
Oh, broken hearts
In untuned souls
Hmm, they cry over old photos
That no longer mean anything, anything
Oh, broken hearts
In soulless souls
Hmm, they cry over old photos
That no longer mean anything, anything