Miguel Tena - Hombre Lobo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Tena - Hombre Lobo




Hombre Lobo
Werewolf Man
Conociste al hombre lobo
You met the werewolf man
Disfrazado de romeo
Disguised as Romeo
Chico bueno, buen trabajo
Good boy, good job
Pero esclavo del deseo
But a slave to desire
Él promete lo que sea
He promises whatever it takes
Por tenerte siempre cerca
To always have you near
Y los días que no estás
And the days you're not there
Va de caza a ver qué pesca
He goes hunting to see what he catches
Mi niña no para de llorar
My girl won't stop crying
Mi niña tiene el corazón divido en dos
My girl's heart is broken in two
Mi niña tiene una ilusión
My girl has an illusion
Mi niña cree en el amor
My girl believes in love
Él es chulo y muy guapete
He's cute and handsome
Tiene ojillos de bribón
He's got the eyes of a rascal
Su sonrisa es como una arma
His smile is like a weapon
La otra la lleva en el pantalón
The other one he carries in his pants
Él que dice que viaja
He who says he travels
Y no sale por las noches
And doesn't go out at night
Él que dice que trabaja, sí,
He who says he works, yes
Con las lobas en la cama
With the wolfesses in bed
Mi niña no para de llorar
My girl won't stop crying
Mi niña tiene el corazón divido en dos
My girl's heart is broken in two
Mi niña tiene una ilusión
My girl has an illusion
Mi niña cree en el amor
My girl believes in love
Ten cuidado con el hombre lobo
Beware of the werewolf man
Ten cuidado con el hombre lobo
Beware of the werewolf man
No te das cuenta de que te quiere liar
You don't realize that he wants to mess with you
Las noches de luna llena
On the nights of the full moon
Átalo, átalo, cariño, átalo
Tie him up, tie him up, darling, tie him up
Las noches de luna llena
On the nights of the full moon
Que si no se puede escapar
So that he can't escape
Mi niña no para de llorar
My girl won't stop crying
Mi niña tiene el corazón divido en dos
My girl's heart is broken in two
Mi niña tiene una ilusión
My girl has an illusion
Mi niña cree en el amor
My girl believes in love
Mi niña no para de llorar
My girl won't stop crying
Mi niña tiene el corazón divido en dos
My girl's heart is broken in two
Mi niña tiene una ilusión
My girl has an illusion
Mi niña cree en el amor
My girl believes in love
Ten cuidado con el hombre lobo
Beware of the werewolf man
Ten cuidado con el hombre lobo
Beware of the werewolf man





Writer(s): Miguel Angel De Tena Murillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.