Paroles et traduction Miguel Tena - Ya No Quiero Enamorarme (feat. Mariana Gramunt)

Ya No Quiero Enamorarme (feat. Mariana Gramunt)

Ya no quiero enamorarme
Después de la última vez
Juré que no volvería a pasarme
Pero otra vez me equivoqué
Todo es tan raro después

Cómo podría no amarte
Siempre hay algo entre los dos
Tú de venus, yo de marte
Un universo entre los dos

Todo es tan raro después

Creí que no podía quemarme
Y nos reíamos los dos
Tan fuertes, tan independientes
Pero el destino se giró
Todo es tan raro, todo es tan raro
Después

Jugué con cartas marcadas
Apostando al rojo amor
De nada sirve hacer trampas
Cuando juega el corazón
Todo es tan raro, todo es tan raro
Todo es tan raro
Después

I Don't Want to Fall in Love Anymore (feat. Mariana Gramunt)

I don't want to fall in love anymore
After the last time
I swore that it wouldn't happen to me again
But once again, I was wrong
Everything is so weird afterwards

How could I not love you
There's always something between us
You from Venus, me from Mars
A universe between the two of us

Everything is so weird afterwards

I thought I couldn't get burned
And we both laughed
So strong, so independent
But fate turned around
Everything is so weird, everything is so weird
Afterwards

I played with marked cards
Betting on the red love
It's no use cheating
When the heart is playing
Everything is so weird, everything is so weird
Everything is so weird
Afterwards