Miguel Y Miguel feat. Los Migueles Jr - Padre Ejemplar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Y Miguel feat. Los Migueles Jr - Padre Ejemplar




Padre Ejemplar
Exemplary Father
Arremanguese macizo
Roll up your sleeves, my boy
Vayase haciendose hombrecito
Go on and become a man
En la vida hay compromisos
In life there are commitments
Que tenemos que sacar
That we have to carry out
eres mi mejor alumno
You are my best student
Hijo no me quedes mal
Son, don't let me down
Que el consejo que te he dado
The advice I've given you
No se te vaya a olvidar
Please don't forget it
Habla con el corazón
Speak from the heart
Pero no confíes de más
But don't trust too much
Agradezco los consejos
I appreciate the advice
Nunca los he de defraudar
I will never let you down
Yo siempre lo he respetado
I have always respected you
Y siempre lo voy a respetar
And I will always respect you
Aquí traigo siempre el dicho
Here I always bring up the saying
Nunca se me va a olvidar
I will never forget it
Que si tu te crías con lobos
That if you grow up with wolves
A aullar te enseñarán
They will teach you to howl
Pero usted es un lobo fino
But you are a cunning wolf
Que todo me enseñará
Who will teach me everything
Yo ya tengo los caminos
I already have the paths
Y yo ya caminar
And I already know how to walk
Mira por donde caminas
Watch where you walk
No vayas a tropezar
Don't trip
Cuidaremos la familia
We will take care of the family
Nada les ha de faltar
Nothing will be lacking
Mientras tengamos vida
As long as we have life
La vamos a disfrutar
We will enjoy it
Te lo vuelvo a repetir
I will tell you again
Yo soy tu padre ejemplar
I am your exemplary father
Usted es mi padre ejemplar
You are my exemplary father
De tal palo tal astilla
Like father, like son
Eso no puedo negar
I can't deny it
Hijo de tigre pintito
Son of a tiger, striped
Saliste igual que tu ′apa
You came out just like your dad
Llevamos la misma sangre
We have the same blood
Hasta en el modo de andar
Even in the way we walk
eres mi mayor tesoro
You are my greatest treasure
La corona has de llevar
You must wear the crown
Yo que no me has fallado
I know you have not failed me
Y no me has de defraudar
And you will not let me down
Agradezco los consejos
I appreciate the advice
Nunca lo he de defraudar
I will never let you down
Yo siempre lo he respetado
I have always respected you
Y siempre lo voy a respetar
And I will always respect you
Aquí traigo siempre el dicho
Here I always bring up the saying
Nunca se me va a olvidar
I will never forget it
Que si te crías con lobos
That if you grow up with wolves
A aullar te enseñarán
They will teach you to howl
Pero usted es un lobo fino
But you are a cunning wolf
Que todo me enseñará
Who will teach me everything
Yo ya tengo los caminos
I already have the paths
Y yo ya caminar
And I already know how to walk
Mira por donde caminas
Watch where you walk
No vayas a tropezar
Don't trip
Cuidaremos la familia
We will take care of the family
Nada les ha de faltar
Nothing will be lacking
Mientras que tengamos vida
As long as we have life
La vamos a disfrutar
We will enjoy it
Te lo vuelvo a repetir
I will tell you again
Yo soy tu padre ejemplar
I am your exemplary father
Usted es mi padre ejemplar
You are my exemplary father





Writer(s): Sanchez-ayon Sergio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.