Miguel y Miguel - A Veces Se Gana - traduction des paroles en français
Miguel y Miguel A Veces Se Gana

Miguel y Miguel - A Veces Se Gana

Paroles et traduction Miguel y Miguel - A Veces Se Gana




A Veces Se Gana
Parfois, on gagne
A veces se gana
Parfois, on gagne
Y a veces se pierde
Et parfois, on perd
A veces se llora
Parfois, on pleure
Y a veces se ríe...
Et parfois, on rit...
Y no queda de otra
Et il n'y a pas d'autre choix
Más que echarle ganas
Que de faire de son mieux
Alzar la cabeza
Lever la tête
Pensar en grandeza
Penser à la grandeur
Y acerté más fuerte.
Et frapper plus fort.
A veces sentimos,
Parfois, on sent
Que hasta Dios nos deja
Que même Dieu nous abandonne
Y que esta vida es bien dispareja
Et que cette vie est très inégale
A veces amamos, a quien no nos quieren
Parfois, on aime ceux qui ne nous aiment pas
La vida entregamos
On donne notre vie
El corazón le damos
On donne son cœur
Y nada que entienden.
Et ils ne comprennent rien.
Corazón
Mon cœur
No vallas a llorar,!
Ne pleure pas,!
Cuando me veas tomar
Quand tu me vois boire
Gritando tu nombre.
En criant ton nom.
Corazón...
Mon cœur...
Me voy a emborrachar
Je vais me saouler
Pa poder olvidar
Pour pouvoir oublier
Hasta tu lindo nombre.
Même ton beau nom.
Me queda entender...
Il me reste à comprendre...
Que a veces se gana y
Que parfois, on gagne et
Aveces se pierde.
Parfois, on perd.
(MUSICA)
(MUSIQUE)
A veces sentimos,
Parfois, on sent
Que hasta Dios nos deja
Que même Dieu nous abandonne
Y que esta vida es bien dispareja
Et que cette vie est très inégale
A veces amamos, a quien no nos quieren
Parfois, on aime ceux qui ne nous aiment pas
La vida entregamos
On donne notre vie
El corazón le damos
On donne son cœur
Y nada que entienden.
Et ils ne comprennent rien.
Corazón
Mon cœur
No vallas a llorar
Ne pleure pas
Cuando me veas tomar
Quand tu me vois boire
Gritando tu nombre.
En criant ton nom.
Corazón...
Mon cœur...
Me voy a emborrachar
Je vais me saouler
Pa poder olvidar
Pour pouvoir oublier
Hasta tu lindo nombre.
Même ton beau nom.
Me queda entender...
Il me reste à comprendre...
Que a veces se gana y
Que parfois, on gagne et
Aveces se pierde.
Parfois, on perd.




Writer(s): mario castro
Miguel y Miguel - A Veces Se Gana
Album
A Veces Se Gana
date de sortie
06-09-2019

1 No Voy a Llorar
2 Aquel Niño
3 Al Pie de la Montaña
4 Ya Me Cansé
5 Tu Desgraciado
6 Tu Ambición y el Dinero
7 Tanto
8 Señor Js
9 Se Me Cierra el Mundo
10 Yo Que Tu (feat. Traviezoz de la Zierra)
11 Recuperarte
12 No Soy el Diablo
13 El Indultado
14 El Chulo
15 Decidete
16 A Veces Se Gana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.