Paroles et traduction Miguel y Miguel - Carta Jugada
Carta Jugada
Carta сыграна
Hoy
no
maldigo
mi
suerte
Сегодня
я
не
проклинаю
свою
судьбу
Hoy
no
maldigo
tu
amor
Сегодня
я
не
проклинаю
твою
любовь
Solo
maldigo
tu
vida
Я
проклинаю
лишь
твою
жизнь
Por
que
me
sobra
valor
Ибо
мне
хватает
мужества
Para
sacarme
una
espina
Вытащить
терн
Que
me
a
clavado
tu
amor
Что
вонзился
от
твоей
любви
Vivir
contigo
es
inutil
Жить
с
тобой
бесполезно
Tu
no
me
supiste
amar
Ты
не
сумела
меня
полюбить
Me
voy
por
otros
senderos
Я
отправляюсь
на
другие
тропы
Aver
si
puedo
encontrar
Авось
смогу
отыскать
Los
brazos
de
otras
mujeres
Объятия
других
женщин
Para
poderte
olvidar
Чтобы
забыть
тебя
Te
di
mi
amor
y
mi
vida
Я
отдал
тебе
свою
любовь
и
свою
жизнь
Sin
que
pudiera
pensar
Ни
на
миг
не
думая
Que
fueras
carta
jugada
Что
ты
окажешься
картой,
разыгранной
Que
no
se
deve
apostar
На
которую
не
стоит
ставить
Por
eso
cuando
ganaste
И
вот,
когда
ты
выиграла
Te
fuiste
sin
regresar
Ты
ушла,
не
вернувшись
Por
eso
ya
que
te
marchas
И
потому,
раз
уж
ты
уходишь
No
pienses
en
regresar
Не
думай
о
том,
чтобы
вернуться
Ya
no
te
sigo
adorando
Я
больше
не
поклоняюсь
тебе
Ya
me
canse
de
esperar
Мне
надоело
ждать
Voy
a
tirarme
a
los
vicios
Я
погружусь
в
пучину
порока
Para
poderte
olvidar
Чтобы
забыть
тебя
Te
di
mi
amor
y
mi
vida
Я
отдал
тебе
свою
любовь
и
свою
жизнь
Sin
que
pudiera
pensar
Ни
на
миг
не
думая
Que
fueras
carta
jugada
Что
ты
окажешься
картой,
разыгранной
Que
no
se
deve
apostar
На
которую
не
стоит
ставить
Por
eso
cuando
ganaste
И
вот,
когда
ты
выиграла
Te
fuiste
sin
regresar
Ты
ушла,
не
вернувшись
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesus Cabral Cabral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.