Paroles et traduction Miguel y Miguel - Concha Querida

Concha Querida

Que no recuerdas concha querida, cuando la luna salio
Que me dijistes ahora no salgo por que aqui esta mi mamá
Aquel abrazo que tu me distes nunca se me olvidara, dame otro abrazo conchita porque ya tu amor se va.
No me desprecies concha querida que yo no soy hombre traidor
No te desprecio ni te abandono lo que me falta es amor
Aquel besito que tu me distes lo traigo en el corazon dame otro beso conchita por ser ultima ocasion.

Concha, My Dearest

Dearest Concha, do you not remember when the moon rose?
You told me, "I cannot leave now, for my mother is here."
That embrace you gave me, I'll forever hold dear. Give me one more embrace, Concha, for our love is now gone.
Do not scorn me, Concha, my dearest, for I am no traitor.
I do not scorn you nor abandon you; it is love that I lack.
That kiss you gave me, I carry it in my heart. Give me one more kiss, Concha, for this is our last time.