Paroles et traduction Miguel y Miguel - Cuatro Cartas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuatro Cartas
Four Letters
Cuatro
cartas
le
he
escrito
a
la
ingrata
Four
letters
I
have
written
to
the
ungrateful
one,
Y
a
ninguna
dio
contestación
And
she
replied
to
none.
Y
por
eso
la
duda
me
mata
And
for
that
reason
doubt
kills
me
Y
atormenta
mi
fiel
corazón
And
torments
my
faithful
heart.
La
mujer
deberia
maldecirla
I
ought
to
curse
the
woman,
Pero
sé
que
no
lo
voy
a
hacer
But
I
know
I
will
not.
Por
mi
mente
pasó
el
pensamiento
The
thought
ran
through
my
mind
Que
mi
madre
también
fue
mujer
That
my
mother
was
also
a
woman.
Una
flor
me
recuerda
a
su
nombre
A
flower
reminds
me
of
her
name,
Y
esa
flor
jamás
se
acabará
And
that
flower
will
never
end.
Si
en
tu
vida
ya
tienes
a
otro
hombre
If
you
have
another
man
in
your
life,
Dios
te
colme
de
felicidad
May
God
give
you
many
blessings.
Me
despido
mujer
vanidosa
I
say
farewell,
vain
woman,
Ya
que
no
distes
contestación
Since
you
gave
no
answer.
Quise
ser
el
dueño
de
tu
vida
I
wanted
to
be
the
master
of
your
life,
Pero
a
ti
te
fallo
el
corazón
But
your
heart
failed
you.
Una
flor
me
recuerda
a
su
nombre
A
flower
reminds
me
of
her
name,
Y
esa
flor
jamás
se
acabará
And
that
flower
will
never
end.
Si
en
tu
vida
ya
tienes
a
otro
hombre
If
you
have
another
man
in
your
life,
Dios
te
colme
de
felicidad...
May
God
give
you
many
blessings...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sigifredo Olivarez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.