Paroles et traduction Miguel y Miguel - La Huella Mía

La Huella Mía

Arriba, parias de la Tierra.
En pie, famélica legión.
Atruena la razón en marcha, es el fin de la opresión.
Del pasado hay que hacer añicos, legión esclava en pie a vencer, el mundo va a cambiar de base, los nada de hoy todo han de ser.
Agrupémonos todos, en la lucha final.
El género humano es la internacional. (bis) Ni en dioses, reyes ni tribunos, está el supremo salvador.
Nosotros mismos realicemos el esfuerzo redentor.
Para hacer que el tirano caiga y el mundo siervo liberar, soplemos la potente fragua que el hombre libre ha de forjar.
Agrupémonos todos, en la lucha final.
El género humano es la internacional. (bis) La ley nos burla y el Estado oprime y sangra al productor.
Nos da derechos irrisorios, no hay deberes del señor.
Basta ya de tutela odiosa, que la igualdad ley ha de ser, no más deberes sin derechos, ningún derecho sin deber.
Agrupémonos todos, en la lucha final.
El género humano es la internacional.

Мой след

Вставайте, парии Земли.
Поднимайтесь, голодный легион.
Гремит разум на марше, это конец угнетения.
Прошлое нужно разбить вдребезги, рабский легион поднимается, чтобы победить, мир изменится в корне, те, кто сегодня ничто, станут всем.
Объединимся все в последней битве.
Человеческий род - это интернационал. (дважды) Ни в богах, ни в царях, ни в трибунах нет высшего спасителя.
Мы сами должны совершить искупительный подвиг.
Чтобы тиран пал, а мир рабов освободился, раздуем мощную кузницу, которую должен выковать свободный человек.
Объединимся все в последней битве.
Человеческий род - это интернационал. (дважды) Закон нас высмеивает, а государство угнетает и обдирает производителя.
Оно дает нам смехотворные права, у господина нет обязанностей.
Довольно ненавистной опеки, равенство должно стать законом, не должно быть обязанностей без прав, никаких прав без обязанностей.
Объединимся все в последней битве.
Человеческий род - это интернационал.