Paroles et traduction Miguel y Miguel - La Trampa de la Noria
Con
una
orden
de
aprensión
With
an
arrest
warrant
Y
la
trampa
preparada
And
the
trap
set
Llegan
seis
federales
Six
federal
agents
arrive
Cuando
nadie
lo
esperaba
When
no
one
expected
it
Sería
la
huella
de
un
hombre
It
would
be
the
trail
of
a
man
Allá
por
la
madrugada
There
in
the
early
morning
La
trampa
no
funcionó
The
trap
didn't
work
No
se
sabe
con
certeza
It's
not
known
for
sure
Qué
mecanismo
falló
What
mechanism
failed
O
los
tomó
por
sorpresa
Or
took
them
by
surprise
Ya
que
ese
día
amaneció
Since
that
day
dawned
La
neblina
muy
espesa
The
fog
very
thick
Sucedió
el
4 de
enero
It
happened
on
January
4th
En
ese
pueblo
La
Noria
In
that
town
La
Noria
Lugar
de
hombres
muy
cabales
A
place
of
very
respectable
men
De
uno
de
ellos
es
la
historia
This
is
the
story
of
one
of
them
Sólo
trece
días
después
Just
thirteen
days
later
La
trampa
sí
funcionó
The
trap
did
work
Dicen
que
allá
por
Sonora
They
say
that
there
in
Sonora
La
suerte
lo
abandonó
His
luck
abandoned
him
Y
los
mismos
federales
And
the
same
federal
agents
Efectuaron
su
aprensión
Carried
out
his
arrest
El
caso
se
hizo
noticia
The
case
made
the
news
Así
salió
publicado
It
was
published
like
this
Que
no
le
alcanzan
diez
vidas
That
he
didn't
have
ten
lives
Para
pagar
sus
pecados
To
pay
for
his
sins
Sin
saber
que
eran
mentira
Without
knowing
that
they
were
lies
Los
delitos
achacados
The
crimes
attributed
Hasta
los
pinos
llegó
It
reached
as
far
as
the
pines
Noticias
del
suceso
News
of
the
event
Y
allá
mismo
ordenaron
And
right
there
they
ordered
Detengan
ese
proceso
Stop
that
process
Si
el
hombre
es
inocente
If
the
man
is
innocent
No
tiene
por
qué
estar
preso
He
doesn't
have
to
be
in
prison
Ha
triunfado
la
justicia
Justice
has
triumphed
Ha
triunfado
la
ley
The
law
has
triumphed
Yo
no
sé
y
estoy
seguro
I
don't
know
and
I'm
sure
Que
fue
el
señor
San
Miguel
That
it
was
Mr.
San
Miguel
Y
el
ángel
que
lo
acompaña
And
the
angel
who
accompanies
him
Ellos
pidieron
por
él
They
asked
for
him
Las
aves
ya
van
volando
The
birds
are
already
flying
Por
barracas
y
cañadas
Through
barracks
and
ravines
En
el
aire
van
dejando
They're
leaving
in
the
air
Las
notas
de
esta
tonada.
The
notes
of
this
tune.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.