Paroles et traduction Miguel y Miguel - Le Canto a la Sultana
Vengo
de
lejana
sierra
I
come
from
the
distant
mountains,
Soy
de
sangre
Sinaloense
I
am
of
the
Sinaloa
blood,
Alegre
vengo
a
cantarles
I
come
to
sing
to
you
with
joy,
A
toditita
a
mi
gente
To
all
my
people,
A
la
sultana
del
norte
To
the
sultana
of
the
north,
Le
dedico
mis
cantares
I
dedicate
my
songs.
No
les
vengo
a
presumir,
I
do
not
come
to
boast,
Ni
vengo
a
buscar
rivales
Nor
do
I
come
to
seek
rivals.
Alegre
con
mi
guitarra
Joyful
with
my
guitar,
Me
vengo
pa'
Monterrey
I
come
to
Monterrey,
A
tocar
a
los
jacales
To
play
in
the
jacales,
Con
el
amigo
Joel
With
my
friend
Joel.
Me
piden
la
de
Sonora
They
ask
me
for
the
Sonora,
También
la
vida
prestada
Also
the
borrowed
life,
Les
traigo
la
de
la
luna
I
bring
you
the
one
of
the
moon,
La
que
viene
en
la
portada
The
one
that
comes
on
the
cover.
Saludos
a
los
cachorros
Greetings
to
the
puppies,
Los
Cadetes
de
Linares
The
Cadets
of
Linares,
Pa
los
bravos
del
norte
To
the
brave
of
the
north,
Los
reyes
de
esos
lugares
The
kings
of
those
places.
Me
voy
pero
luego
luego
I'm
leaving,
but
I'll
be
back
soon,
Ya
me
voy
a
retirar
I'm
going
to
retire
now,
Porque
me
están
esperando
Because
they
are
waiting
for
me,
La
raza
de
Culiacán.
The
people
of
Culiacán.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.