Paroles et traduction Miguel y Miguel - Mujeres y Botellas

Mujeres y Botellas

Un vaso porfavor, hacerca un trago
Dame algo pa' olvidar que estoy sufriendo
Me quiero emborrachar estoy muy solo
Aver si el vino me borra el cruel recuerdo

El vino y el amor me han hecho daño
Son lo peor y mejor que me ha pasado
El amor me subio un dia hasta el cielo,
El vino me tiro directo hasta el infierno

Yo creo que son igual mujeres y botellas
Las dos sin corazon no hay diferencia en ellas
Con labios de cristal nos dan veneno lento
Son humo de ilucion que van dejando
Atras un corazon agonizando

Yo creo que son igual mujeres y botellas
Las dos sin corazon no hay diferencia en ellas
Con labios de cristal nos dan veneno lento
Son humo de ilucion que van dejando
Atras un corazon agonizando

Un vaso porfavor hacerca un trago...

Женщины и бутылки

Один стакан, пожалуйста, принеси выпивку
Дай мне что-нибудь, чтобы забыть, что я страдаю
Я хочу напиться, я так одинок
Может, вино сотрет это жестокое воспоминание

Вино и любовь причинили мне боль
Они – худшее и лучшее, что со мной случалось
Любовь однажды подняла меня до небес,
Вино бросило меня прямо в ад

Я думаю, что женщины и бутылки одинаковы
Обе без сердца, нет между ними разницы
Стеклянными губами они дают нам медленный яд
Они – дым иллюзий, которые оставляют
После себя агонизирующее сердце

Я думаю, что женщины и бутылки одинаковы
Обе без сердца, нет между ними разницы
Стеклянными губами они дают нам медленный яд
Они – дым иллюзий, которые оставляют
После себя агонизирующее сердце

Один стакан, пожалуйста, принеси выпивку...