Paroles et traduction Miguel y Miguel - Se Me Cierra el Mundo

Se Me Cierra el Mundo

Mi vida va a la deriva sin tu amor
Y tu serás todo lo que busco.
Es tu sonrisa agua fría que hoy beberé
Para calmar mi sed.

Lo que quiero de ti no es solo casual
No es tan inocente como podrás pensar.
Quiero ahogarme hundida en tus besos
Perdida en tus brazos buscando mi libertad
Lo que quiero de ti...

Te encuentro amor en esta tormenta gris
Tu seducción me lleva al delirio.
Rompe el silencio que aturde a mi corazón
Eres mi obsesión.

Lo que quiero de ti no es solo casual
No es tan inocente como podrás pensar.
Quiero ahogarme hundida en tus besos
Perdida en tus brazos buscando mi libertad

Lo que quiero de ti no es solo casual
No es tan inocente como podrás pensar.
Quiero ahogarme hundida en tus besos
Perdida en tus brazos buscando mi libertad.

Eres mi obsesión, mi adicción
Lo que quiero de ti no es solo casual...

Мир рушится без тебя

Моя жизнь идет по течению без твоей любви
И ты - всё, что я ищу.
Твоя улыбка – прохладная вода, которую я пью сегодня
Чтобы утолить мою жажду.

То, чего я хочу от тебя – не просто мимолетная встреча
Это не так невинно, как ты можешь подумать.
Я хочу утонуть, погрузившись в твои поцелуи
Потеряться в твоих объятиях, ища свою свободу
То, чего я хочу от тебя...

Я нахожу тебя, любовь моя, в этой серой буре
Твоё обольщение сводит меня с ума.
Разбей тишину, которая оглушает моё сердце
Ты моя навязчивая идея.

То, чего я хочу от тебя – не просто мимолетная встреча
Это не так невинно, как ты можешь подумать.
Я хочу утонуть, погрузившись в твои поцелуи
Потеряться в твоих объятиях, ища свою свободу

То, чего я хочу от тебя – не просто мимолетная встреча
Это не так невинно, как ты можешь подумать.
Я хочу утонуть, погрузившись в твои поцелуи
Потеряться в твоих объятиях, ища свою свободу.

Ты моя навязчивая идея, моя зависимость
То, чего я хочу от тебя – не просто мимолетная встреча...