Paroles et traduction Miguel - Like You

Like You

1 finger to the haters
2 fingers to the past
High five cause we made it
Yeah we made it
1 finger to the haters
2 fingers to the past
High five cause we made it
Yeah we made it
Ain't nobody bad
Mean michael jackson billie jean
And I'm smashing through the spleen
Cocaine I'm a feen yeah
She gets deeper than the ocean
We arrive and we cause a commotion
I'm alive and at awe at the notion
That we belong out in the open
And I don't care what devils around babe
No oh yeah yeah
Cause rain or shine I'm holding you down babe
Can't nobody do it like you
Like me
Can't nobody do it like us
Like we
No no
I don't give a damn what they do what they try
Cause ain't nobody...
And I know know
Baby
Can't nobody do it like
No secrets no lies
Truth is I'm busy all the time
You support any plan I devise
All your requests are kindly obliged
When I'm ready you be right there
With a hot plate and your high heels
It's a cold world when I'm lonely
You'll always be...

Comme toi

Un doigt pour les détracteurs
Deux doigts pour le passé
Cinq doigts en l'air parce qu'on a réussi
Ouais, on a réussi
Un doigt pour les détracteurs
Deux doigts pour le passé
Cinq doigts en l'air parce qu'on a réussi
Ouais, on a réussi
Personne n'est aussi bien
Comme Michael Jackson, Billie Jean
Et je traverse tout avec force
Cocaïne, j'en suis accro oui
Elle est plus profonde que l'océan
On arrive et on provoque une commotion
Je suis vivant et émerveillé par l'idée
Que nous appartenons à la lumière
Et je me fiche de ce que les démons font autour de nous, chérie
Non, oh oui, oui
Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, je te soutiens, chérie
Personne ne peut le faire comme toi
Comme moi
Personne ne peut le faire comme nous
Comme nous
Non, non
Je me fiche de ce qu'ils font, de ce qu'ils essaient
Parce que personne...
Et je sais, je sais
Bébé
Personne ne peut le faire comme
Pas de secrets, pas de mensonges
La vérité est que je suis toujours occupé
Tu soutiens tous les plans que j'imagine
Toutes tes demandes sont gentiment satisfaites
Quand je suis prêt, tu es là
Avec un plat chaud et tes talons hauts
C'est un monde froid quand je suis seul
Tu seras toujours...