Miguelito Complices - Estoy sogue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguelito Complices - Estoy sogue




Estoy sogue
I'm Lonely
Que voy a hacer que estoy sogue
What am I going to do, I'm lonely
Que puedo hacer hendypaite
What can I do, my friend
Me quedo acá, me voy pa′lla
I'll stay here, I'll go over there
La solución es trabajaar
The solution is to work
Huyy!
Oh!
Ay corazooon! Porque me dejas, te extrañoo!
Oh, my heart! Why did you leave me, I miss you!
En Paraguay plata no hay 50 mil oparei
There's no money in Paraguay, 50 thousand oparei
Ya mi mujer ya me dejo! Y hasta mi guampa se empeñooo
My wife has already left me! And even my guampa has been pawned
A ver A ver como cantan los abandonados que están soguee
Let's see how the abandoned ones sing, who are lonely
COMO DICE!
AS IT SAYS!
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
No money, no love, that's why I'm not with you
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
No money, no love, that's why I'm not with you
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos me
No money, no love, that's why I'm not with you, my love
Dejaste solo, triste, abandonado, rohechanga'uma ningo che amor
You left me alone, sad, abandoned, rohechanga'uma ningo che amor
Cumbia cumbia Cumbia cumbia
Cumbia cumbia Cumbia cumbia
Suavecito... despacito... ahh
Softly... slowly... ahh
Suena ese tamboorr
Play that drum
Que voy a hacer que estoy sogue
What am I going to do, I'm lonely
Que puedo hacer hendypaite
What can I do, my friend
Me quedo acá, me voy pa′lla
I'll stay here, I'll go over there
La solución es trabajaar
The solution is to work
Y esto va para todos lo que están
And this goes out to all those who are
Sogue como yo, para juanca, fercho y las...
Lonely like me, for juanca, fercho, and the...
Cumbia
Cumbia
En Paraguay plata no hay 50 mil oparei
There's no money in Paraguay, 50 thousand oparei
Ya mi mujer ya me dejo! Y hasta mi guampa se empeñooo
My wife has already left me! And even my guampa has been pawned
A ver A ver como cantan los abandonados que están soguee
Let's see how the abandoned ones sing, who are lonely
COMO DICE!
AS IT SAYS!
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
No money, no love, that's why I'm not with you
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
No money, no love, that's why I'm not with you
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos me
No money, no love, that's why I'm not with you, my love
Dejaste solo, triste, abandonado, rohechanga'uma ningo che amor
You left me alone, sad, abandoned, rohechanga'uma ningo che amor






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.