Paroles et traduction Miguelito Díaz - De Alma, Corazón y Cuerpo

De Alma, Corazón y Cuerpo

Se me agota la paciencia de tanto pensar en que terminara esto,
Si es que me vas a querer,o me olvidas por completo,
Solo dime la verdaaad, no quiero pasar por impertinente y necio.
Seee muy sincera connmigo
Tu decision yo la acepto,

En tu ventana solito y triste me encuentro anhelando ver tu rostro
Deseando sentir tus besos que me digas
Que eres mia de alma corazon y cuerpo (bis)

Dime de una vez por todas porque de verdad se me esta
Acabando el tiempo,quiereme o dejame yaaa, lo que elijas lo respeto
Me tienes en un vaiven y sabes muy bien lo fiel de mis sentimientos
Pero no puedo seguir soñando un futuro incierto
En tu ventana con mi cuatrico me encuentro anhelando ver tus ojos
Deseando sentir tu aliento que me digas
Que eres mia de alma corazon y cuerpo (bis)

From Soul, Heart and Body

I'm running out of patience thinking about how this will end,
If you're going to love me, or forget me completely,
Just tell me the truth, I don't want to seem impertinent and foolish.
Be honest with me
I accept your decision,

I find myself alone and sad in your window, longing to see your face
Wanting to feel your kisses that tell me
That you are mine, body, soul, and heart (bis)

Tell me once and for all, because I'm really
Running out of time, love me or leave me now, I respect your choice
You have me swinging back and forth and you know very well how true my feelings are
But I can't keep dreaming of an uncertain future
I find myself with my guitar in your window longing to see your eyes
Wanting to feel your breath telling me
That you are mine, body, soul, and heart (bis)