Miguelito feat. Gold2 - Lola - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Miguelito feat. Gold2 - Lola




Lola
Lola
(Miguelito)
(Miguelito)
Nenaa ja ja
Nénéa ha ha
Esta vez no me va a engañar
Il ne va pas me tromper cette fois
Este es miguelito papi
C'est Miguelito papa
Y ya tu sabes que te tengo chekea
Et tu sais déjà que je t'ai chekea
Ella se encanta que esta sola
Elle aime qu'elle soit seule
No se como lo hace pero la situacion controla
Je ne sais pas comment il fait mais la situation contrôle
Todo el mundo le dice que se llama lola
Tout le monde lui dit qu'elle s'appelle Lola
A rebotao mas que una bola
Je rebondis plus qu'une balle
Y como bola viene y va
Et comme la balle va et vient
Viene y va
Ça va et ça vient
Ella se encanta que esta sola
Elle aime qu'elle soit seule
No se como lo hace pero la situacion controla
Je ne sais pas comment il fait mais la situation contrôle
Todo el mundo le dice que se llama lola
Tout le monde lui dit qu'elle s'appelle Lola
A rebotao mas que una bola
Je rebondis plus qu'une balle
Y como bola viene y va
Et comme la balle va et vient
Viene y va
Ça va et ça vient
Asi que lola
Alors lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola lolamento pour moi avec cette histoire maman ne va pas me tromper
Asi que lola
Alors lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola lolamento pour moi avec cette histoire maman ne va pas me tromper
Yo se
Je sais
Ya viene con tu tira y hala
Il est déjà livré avec votre bande et tirez
Y de rastrilla a pala
Et du râteau à la pelle
Son poquiticas las escalas mala
Il y a peu de mauvaises échelles
La gente dice que tu eres bien mala
Les gens disent que tu es très mauvais
Y comparan tu velocidad con una bala
Et ils comparent ta vitesse à une balle
Y otrala
Et un autre
Ma dicen que tu eres una killer
Maman ils disent que tu es un tueur
Que tuviste con malicia en meterle seis misiles
Que tu avais avec malice pour y mettre six missiles
Que mostra
Ce qu'il montre
Tu lo haces como una cosa nostra
Tu le fais comme une cosa nostra
Aqui llego el potrito pa aquietar la potra
Voici le petit poulain pour calmer la pouliche
Ella se encanta que esta sola
Elle aime qu'elle soit seule
No se como lo hace pero la situacion controla
Je ne sais pas comment il fait mais la situation contrôle
Todo el mundo le dice que se llama lola
Tout le monde lui dit qu'elle s'appelle Lola
A rebotao mas que una bola
Je rebondis plus qu'une balle
Y como bola viene y va
Et comme la balle va et vient
Viene y va
Ça va et ça vient
Ella se encanta que esta sola
Elle aime qu'elle soit seule
No se como lo hace pero la situacion controla
Je ne sais pas comment il fait mais la situation contrôle
Todo el mundo le dice que se llama lola
Tout le monde lui dit qu'elle s'appelle Lola
A rebotao mas que una bola
Je rebondis plus qu'une balle
Y como bola viene y va
Et comme la balle va et vient
Viene y va
Ça va et ça vient
Asi que lola
Alors lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola lolamento pour moi avec cette histoire maman ne va pas me tromper
Asi que lola
Alors lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola lolamento pour moi avec cette histoire maman ne va pas me tromper
(Gold2)
(Or2)
Mera
Méra
Cual es el piquete de soltera
Qu'est-ce que le piquet de bachelorette
Ya se
Je sais déjà
Te gusta la carretera
Tu aimes la route
Y que las cosas que tu quieres sean a tu manera
Et laisse les choses que tu veux être à ta façon
Espera que tengo algo pa tu bandolera
Attends, j'ai quelque chose pour ton sac à bandoulière
No me tiro mil trcos mas me juego las cartas
Je ne tire pas mille trcos mais je joue les cartes
Y eso me dice que todavia me falta
Et cela me dit que je manque encore
Parece que no has visto como este tigrito salta
Il semble que vous n'ayez pas vu comment ce petit tigre saute
Y baila que con mujeres aiga
Et danse ça avec les femmes aiga
Asi que mami
Alors Maman
No me tires ese mecanismo
Ne me lance pas ce mécanisme
Que yo soy el que produsco y me la contesto yo mismo
Que je suis celui qui produit et j'y réponds moi-même
Adelantao asi es mi metabolismo
Voici comment est mon métabolisme
Empece a cantar desde el dia de mi bautismo
J'ai commencé à chanter dès le jour de mon baptême
(Miguelito)
(Miguelito)
Asi que lola
Alors lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola lolamento pour moi avec cette histoire maman ne va pas me tromper
Asi que lola
Alors lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola lolamento pour moi avec cette histoire maman ne va pas me tromper
Ella se encanta que esta sola
Elle aime qu'elle soit seule
No se como lo hace pero la situacion controla
Je ne sais pas comment il fait mais la situation contrôle
Todo el mundo le dice que se llama lola
Tout le monde lui dit qu'elle s'appelle Lola
A rebotao mas que una bola
Je rebondis plus qu'une balle
Y como bola viene y va
Et comme la balle va et vient
Viene y va
Ça va et ça vient
Ella se encanta que esta sola
Elle aime qu'elle soit seule
No se como lo hace pero la situacion controla
Je ne sais pas comment il fait mais la situation contrôle
Todo el mundo le dice que se llama lola
Tout le monde lui dit qu'elle s'appelle Lola
A rebotao mas que una bola
Je rebondis plus qu'une balle
Y como bola viene y va
Et comme la balle va et vient
Viene y va
Ça va et ça vient
Ja ja ja
Ah ah ah
Miguelito miguelito
Miguelito miguelito
Nena esta vez no me vas a en-ga-ñar
Bébé cette fois tu ne vas pas me baiser
Tu sabes que esta vez yo te tengo chekeaita
Tu sais que cette fois je t'ai eu chekeaita
Miguelito
Miguelito
El mas grande que tu
Celui qui est plus grand que toi
El pequeño gigante
Le petit géant
El heredero
L'héritier
El heredero
L'héritier
Y ya tu sabes quien es
Et tu sais déjà qui il est
El miguelito miguelito
Le miguelito miguelito
Oye
Tiens
Ja ja ja
Ah ah ah
Urba y monserrate
Urba et monserrate
Los jedai coming soon
Le Jedai arrive bientôt





Writer(s): Miguel Angel Mateos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.