Paroles et traduction Miguelito - Si Fueramos Adultos

Si Fueramos Adultos

Es que he soñado contigo tanto
Me imagino si usted y yo fuéramos adultos
Y ya no sería un amor oculto, no
Para el mundo

Solo fuéramos una hermosa relación
Si fuéramos adultos
Ya no sería un amor oculto, no
Para el mundo

Solo fuéramos una hermosa relación
Juntarnos en un barrio llevarte a pasear
Observar las estrellas frente al mar
Mirarte a los ojos

Y recitarte un poema de amor
Todo lo que siento por ti te diré
No te mentiré

Después terminar de soñar
Yo te aseguraría eso

Si fuéramos adultos
Ya no sería un amor oculto, no
Para el mundo

Solo fuéramos una hermosa relación
Si fuéramos adultos
Ya no sería un amor oculto, no
Para el mundo

Solo fuéramos una hermosa relación
Y al visitar el mundo
Llegar a donde nadie puede llegar
Poder adelantar el tiempo
Uh, eh oh, uh, oh

Y si se pudiera llegar a la luna
Te llevaría conmigo y pediría un deseo
Cuando viera una estrella fugaz
Una estrella fugaz, una estrella fugaz (uh)

Desearía que fuéramos adultos
Ya no sería una amor oculto, no
Para el mundo

Solo fuéramos una hermosa relación
Si fuéramos adultos
Ya no sería un amor oculto, no
Para el mundo

Solo fuéramos una hermosa relación
Perdernos en un bosque
Sin temor

Perdernos en un mar
Navegar
Naufragar

Volar contigo hacia el cielo
Respirar tu cariño, yo soy un niño

Y quiero ser un adulto
Ya no sería un amor oculto, no
Para el mundo

Solo fuéramos una hermosa relación
Si fuéramos adultos
Ya no sería un amor oculto, no

Para el mundo
Solo fuéramos una hermosa relación

He soñado contigo tanto
Me imagino si usted y yo
He soñado contigo tanto

Me imagino si usted y yo fuéramos adultos
Fuéramos adultos
Fuéramos adultos
Fuéramos adultos

If We Were Adults

I have dreamt of you so much
I imagine if you and I were adults
And it would no longer be a forbidden love, no
To the world

We would be just a beautiful relationship
If we were adults
It would no longer be a forbidden love, no
To the world

We would be just a beautiful relationship
Meet in a neighborhood, take you for a walk
Gaze at the stars by the sea
Look into your eyes

And recite a love poem to you
I will tell you everything I feel for you
I won't lie to you

After finishing dreaming
I would assure you of that

If we were adults
It would no longer be a forbidden love, no
To the world

We would be just a beautiful relationship
If we were adults
It would no longer be a forbidden love, no
To the world

We would be just a beautiful relationship
And visiting the world
Arriving where no one can reach
Being able to fast-forward time
Uh, eh oh, uh, oh

And if we could reach the moon
I would take you with me and make a wish
When I saw a shooting star
A shooting star, a shooting star (uh)

I wish we were adults
It would no longer be a forbidden love, no
To the world

We would be just a beautiful relationship
If we were adults
It would no longer be a forbidden love, no
To the world

We would be just a beautiful relationship
Getting lost in a forest
Without fear

Getting lost in a sea
Sailing
Shipwrecking

Flying with you to the sky
Breathing in your affection, I am a child

And I want to be an adult
It would no longer be a forbidden love, no
To the world

We would be just a beautiful relationship
If we were adults
It would no longer be a forbidden love, no

To the world
We would be just a beautiful relationship

I have dreamt of you so much
I imagine if you and I
I have dreamt of you so much

I imagine if you and I were adults
Were adults
Were adults
Were adults