Miguelito - Si O Si Tienes Que Bailar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguelito - Si O Si Tienes Que Bailar




Si O Si Tienes Que Bailar
Let's Dance Now
Nena! JA JA JA
Baby! HA HA HA
Si o si tienes que bailar,
You have to dance now,
Miguelito te pone a meniar
Miguelito makes you swing
Y tu si o si lo tienes que bailar,
And you definitely have to dance it,
Si tu me provoca
If you provoke me
Y yo me pego suavemente
And I move gently
Te empieso a perriar,
I start grinding,
Mami si o si tienes que bailar,
Baby, you have to dance now,
No te me huyas!
Don't run away from me!
Bandolera, hechese pa'aca!
Outlaw, come here!
Mami si o si tienes que bailar,
Baby, you have to dance now,
Tienes 2 opsiones pa' ca
You have 2 options
Escoge escoge una
Choose one
Y no te puedes tardar,
And don't delay,
Mami si o si tienes que bailar,
Baby, you have to dance now,
Dale mami,
Come on baby,
No me enfades!
Don't upset me!
Que yo no te quiero obligar
I don't want to force you
Mami si o si tienes que bailar
Baby, you have to dance now
Escoge la que le convenga
Choose the one that suits you
Y miestras tanto
And meanwhile
Tra tra!
Tra tra!
Toma toma fue ta-tanga
Take, take this thong
Por que en la pista
Because on the dance floor
Yo la vi ralanga
I saw it hanging out
Y con mi "suiin"
And with my "suiin"
Dale mami baila y venga!
Come on baby, dance and let's go!
Dala pa! que tu ya sabes que no juega paco
Give it to me! You know I'm not playing
Y como hago que se ponga malcu vino malco
And how I make you go crazy, crazy
Esto es en clave!
This is serious!
Tu sabe, sabe que vino michael
You know, you know Michael has arrived
Y si la raza duerme
And if the crowd is sleeping
Dame la virgo chalco!
Give me the virgin chalco!
Yo de momento subo y bajo como la marea heaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejra loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
Yo de momento subo y bajo como la marea heaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejar loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
Si tu me provocas
If you provoke me
Yo me pego suavemente y te empiezo a perriar
I move gently and start grinding
Mami si o si tienes que bailar
Baby, you have to dance now
No te me huyas!
Don't run away from me!
Bandolera, hechese pa'aca!
Outlaw, come here!
Mami si o si tienes que bailar
Baby, you have to dance now
Tienes 2 opsiones pa' ti
You have 2 options
Escoge escoge una
Choose one
Y no te puedes tardar,
And don't delay,
Mami si o si tienes que bailar,
Baby, you have to dance now,
Dale mami,
Come on baby,
No me enfades!
Don't upset me!
Que yo no te quiero obligar
I don't want to force you
Mami si o si tienes que bailar
Baby, you have to dance now
Yo de momento subo y bajo como la marea eaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejra loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
Yo de momento subo y bajo como la marea eaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejar loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
No mas opcion!
No more options!
Dale pegate al rincon
Come on, get in the corner
Y ya tu sabe si o si bas a bailar esta cansion
And you know you're going to dance this song no matter what
Accion!
Action!
Tu fuiste la que pediste accion
You were the one who asked for action
Con esa cara que tenias mami de desesperacion
With that desperate look on your face
Que me miraba y me decia que em hablaba desde las 12
You looked at me and told me you've been talking to me since 12
Ahora yo me pego y me quiere limitar
Now I start moving and you want to limit me
Mera mami no te vayas a quitar
Hey baby, don't get discouraged
Si pediste mi saoco mi saoco te voy a dar!
If you asked for my beat, I'm going to give it to you!
Yo de momento subo y bajo como la marea heaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejra loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
Yo de momento subo y bajo como la marea heaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejar loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
Yo de momento subo y bajo como la marea heaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejra loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
Yo de momento subo y bajo como la marea heaa!
For now I go up and down like the tide, yeah!
Te voy a dejar loca y sin idea!
I'm going to drive you crazy and clueless!
Si tu me provoca
If you provoke me
Y yo me pego suavemente
And I move gently
Te empieso a perriar
I start grinding,
Mami si o si tienes que bailar,
Baby, you have to dance now,
No te me huyas!
Don't run away from me!
Bandolera, hechese pa'aca!
Outlaw, come here!
Mami si o si tienes que bailar,
Baby, you have to dance now,
Tienes 2 opsiones pa' ca
You have 2 options
Escoge escoge una
Choose one
Y no te puedes tardar,
And don't delay,
Mami si o si tienes que bailar,
Baby, you have to dance now,
Dale mami,
Come on baby,
No me enfades!
Don't upset me!
Que yo no te quiero obligar
I don't want to force you
Mami si o si tienes que bailar
Baby, you have to dance now
Miguelito, miguelito
Miguelito, miguelito
Al monte! y ya tu sabe pa!
To the mountains! And you know what to do!
Tinky!!
Tinky!!
Si o si tienes que bailar!
You have to dance no matter what!
Este es miguelito
This is miguelito
Yordi!
Yordi!
Nena!
Baby!
Si o si tienes ke bailar!
You have to dance no matter what!
Miguelito te pone a meniar!
Miguelito makes you swing!
Y tu si o si lo tienes que bailar,
And you definitely have to dance it,





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Miguel Valenzuela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.